Lyrics and translation Ice Paper - 彼岸花開

彼岸花開

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

海浪的邊緣鑲滿紅色的泡沫
雖相隔千裏但我猜你也見過
生命像野草叢生般開始造作
拄着拐杖的老人不願一語道破

淺灘的魚已經風幹
突然下起了一場大的雨帶着微酸
空氣中彌漫着刺鼻的味將我淹沒
你看身邊的行人
慌亂的縮回靈魂
忘記了平衡

高處跌落的雲
大地也為之顫抖
但時間擄走了盼頭
這條路該如何慢走
對你的思念已占有我的身體為你獻祭
布滿蜘蛛網的豔麗
在無聲無息的夜裏
誰能對我抱有歉意

我不食煙火裏的塵埃
細心澆灌着盆栽
把種子埋進凍土
無視綻放前的痛苦
冷眼旁觀都睜開
都掙開束縛直到我們都盛開

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

改動暗流紀序的城 撕碎開戰提議篇
海風慢悠細雨的聲 只配災難裏祭奠
彩虹穿透抑鬱的門 知會哀歎及意念
買通看守地獄的人 是為再看你一眼

榮耀油漆般的剝落是它對我的忠告
籠罩我曾經的容貌
當外表已不再重要
不要囉嗦多說無益
和平年代的奴隸 無禮又無力
心上人你不要為我哭泣

(Where the hood where the hood where the hood at?)
暴雪將至的冬季
飛鳥也不見蹤跡
人們都變得封閉
眼神中帶着鋒利
惡語間不留縫隙
把真愛當作空氣

我好想不留餘力
只身花海中等你
你離我是否很近
你難道真的忍心

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤
卻再一次的紮

我親手種下的花
還沒有來得及去送給遙遠的她
還沒有來得及去蒙上神秘的紗
還沒有來得及去隱藏心口的疤

卻再一次的紮

Цветы красного паука

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Край волны в красной пене,
Даже за тысячу ли ты видела, наверное,
Жизнь, как сорняк, разрастается,
Старик с клюкой молчит, не решаясь признаться.

Рыба на мелководье засохла,
Внезапно хлынул дождь с кислинкой,
Резкий запах в воздухе меня поглотил,
Смотри, прохожие вокруг,
В панике сжимаются,
Теряя равновесие.

Падающее с высоты облако,
Земля дрожит,
Но время надежду украло,
Как же мне медленней идти,
Тоска по тебе заполнила меня, я тебе приношу себя в жертву,
Пыльная красота,
В тихой ночи,
Кто извинится передо мной?

Я не ем мирскую пыль,
Заботливо поливаю цветы,
Сажаю семена в мерзлую землю,
Игнорируя боль перед цветением,
Хладнокровно наблюдаю,
Как они борются за свободу, пока не расцветут.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Город, меняющий течение времени, разрывает на части главу о войне,
Легкий бриз и шум дождя - лишь погребальная песнь,
Радуга пронзает врата печали, сообщая о скорби и мыслях,
Подкупить стража преисподней, чтобы увидеть тебя еще раз.

Слава, что осыпается как краска - вот его совет мне,
Скрывая мой прежний облик.
Когда внешность станет не важна,
Не нужно лишних слов,
Раб мирного времени, груб и бессилен,
Любимая, не плачь обо мне.

(Где район, где район, где район?)
Зима близко, скоро снег,
Птицы пропали,
Люди стали замкнутыми,
С острыми взглядами,
Словами ранят без промаха,
Любовь стала пустым звуком.

Я так хочу, не жалея сил,
Ждать тебя в море цветов,
Ты где-то рядом?
Неужели ты смогла?

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,
Как они снова саднят.

Цветы, что я посадил,
Я не успел тебе их подарить,
Не успел тайной завесить,
Не успел шрамы на сердце скрыть,

Как они снова саднят.