Lyrics and translation Ice Paper - 聲淚俱下

聲淚俱下

地球就像 失明的魚
無能為力 遊着

生命就像 終點的句
今日昨天 忘記

我們就像 粗糙的沙
淚不輕易 留下

花落有時 人去無蹤
如此停滯 不前

相遇相愛 相知相殺
如此輪回 無限

歡聲笑語 花言巧語
如此沉默

Рыдая навзрыд

Земля словно слепая рыба,
Бессильно плывет в пучине.

Жизнь как предложение в финале,
Вчерашний день забыт ныне.

Мы словно шершавые песчинки,
Слёзы не прольются вмиг.

Лепестки опали, люди пропали,
И всё остановилось вмиг.

Мы встретились, полюбили, узнали друг друга, убили,
Этот круг повторяется вечно.

Смех и радость, сладкие речи,
Теперь лишь тишина.