Ice Prince feat. PatricKxxLee & Straffitti - Hit Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Prince feat. PatricKxxLee & Straffitti - Hit Me Up




Hit Me Up
Appelle-moi
Oh ih oh ih
Oh ih oh ih
Oh no no no no
Oh non non non non
Oh no oh no, oh no no no
Oh non oh non, oh non non non
Oh ih ih ya ih ye
Oh ih ih ya ih ye
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
Hook
Refrain
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Ice
Ice
Oh I got this crazy idea (uhh)
Oh j'ai cette idée folle (uhh)
Shawdy lets fly outta space
Bébé on s'envole dans l'espace
I'm way ahead of my peers
Je suis loin devant mes pairs
My haters looking outta place
Mes ennemis n'ont plus leur place
I came in the game with no money
Je suis arrivé dans le game sans argent
Neguh couldn't even afford to be great
Mec je ne pouvais même pas me permettre d'être bon
And back in the day t'wasn't funny neguh
Et à l'époque ce n'était pas drôle mec
I was looking funny to my mates
J'avais l'air drôle pour mes potes
Now these neguhs wanna halla
Maintenant ces mecs veulent faire la fête
Cos dey heard this neguh making dollars
Parce qu'ils ont entendu dire que ce mec gagnait des dollars
Cos dey see a neguh flashing through the paparazzi
Parce qu'ils voient un mec flasher à travers les paparazzi
Camera storing ina ma palace uhh
Caméra qui filme dans mon palace uhh
Mama told me keep d toil
Maman m'a dit de garder le silence
Never watching a neguh wen he flaw
Ne jamais regarder un mec quand il flanche
Told me get d mirror baby boy
Elle m'a dit prends le miroir mon garçon
You gonna get d picture clearer baby boy
Tu verras l'image plus clairement mon garçon
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
Hook
Refrain
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Straffitti
Straffitti
Hey took you straight for miles yea
je t'ai emmenée loin ouais
You could wait with the bar boi
Tu pourrais attendre avec le barman
Never thought I would be on TV
Je n'aurais jamais cru passer à la télé
Now I'm facing with d stars
Maintenant je suis face aux stars
Got the girls forming ranos
J'ai les filles qui font la queue
Hanging out with me cos I'm famous
Elles traînent avec moi parce que je suis célèbre
Try the title we were sailors
Avant on était des marins
And ma neguh swagging dollars you make it
Et mon pote se balade avec des liasses de dollars tu vois
Haters from time me no patience
Les haineux n'ont aucune patience
Ma neguh slick like some cases
Mon pote est rusé comme un renard
You'll just remind of ovation
Tu me rappelles une ovation
Wrapped it up world in a tub like t'was dazzy
J'ai tout emballé dans une boîte comme si c'était Dizzy
Oh no no no no no
Oh non non non non non
Neguh starting with the slow mo
Mec on commence au ralenti
Soon as she step in d tour bus
Dès qu'elle monte dans le bus de tournée
You gotta make sure the bottles be popping boko
Tu dois t'assurer que les bouteilles sautent boko
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
You should come and see me on dis side
Tu devrais venir me voir de ce côté
Show you how we do it better
Te montrer comment on fait mieux
Hook
Refrain
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
Hit me up hit me up hit me up yeah
Appelle-moi appelle-moi appelle-moi ouais
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression
I don't be feeling no pressure
Je ne ressens aucune pression





Writer(s): Gcl3f, Ice Prince, Patrickxxlee, Remy Baggins, Straffitti

Ice Prince feat. PatricKxxLee & Straffitti - Hit Me Up
Album
Hit Me Up
date of release
08-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.