Lyrics and translation Ice Prince feat. Tiwa Savage - No Be Today

No Be Today

This one na for mama Oyibo (Oyibo)
This one na for mama Ejiro (Ejiro)
This one na for uncle Lere (Lere)
This one na for Surulere (Surulere)
Ai, Ai, Ai
You already know (you already know)
Eh, na my mama soup wey dey sweet me pass (my mama soup we dey sweet me pass)
Eh, Eh, Eh
You already know
Eh, na my mama stew wey dey give me jazz (stew wey give me jazz)
You know back in the day as a little boy
All I just wanted was little toys
Nowadays I′m a superstar
And all I be thinking is super cars
Brother no be todayyy (oh yeah)
Wey the hustle don dey pay (hustle don dey pay oh wey eh)
No be todayyy (oh yeah)
Wey Jehova don dey bless (Jehova don dey bless me oh wey)
Everywhere me I gallant (gallant)
All of my people dem gallant (gallant)
Baby I shake your balance (balance)
Your balance, you gallant eh
Now baby now give me the warrant (warrant)
Make I put you for my palace (palace)
Make I give you all the balance (balance)
My palace, your palace
Tiwa Savage
See this love of mine
His love is so divine (yeah)
And he hustle everyday to make his baby shine oh
See back in the day
When our love was new
Your love dey kampe so I know is true
So now I loving the balance (balance)
I loving the gallant (gallant)
This one no be ojoro
Na so so wonders Baba God dey do oh
No be todayyy (oh yeah)
Wey the hustle don dey pay (wey the hustle don dey pay oh wey eh)
No be todayyy (oh yeah)
Wey Jehova don dey bless (Jehova don dey bless me oh wey)
Everywhere me I gallant (gallant)
All of my people dem gallant (gallant)
Baby I shake your balance (balance)
Your balance, you gallant eh
Now baby now give me the warrant (warrant)
Make I put you for my palace (palace)
Make I give you all the balance (balance)
My palace, your palace eh
Put you on balenciagas (put me on balenciaga eh)
Louis and Gucci and Pradas (Louis and Gucci and Prada eh)
I for like to go settle your fathers (come make you meet my father and mother eh)
Me and your brother be brothers (brothers) brothers (brothers) brothers eh
The only one I want
The only one I need
The only thing that ever ever make my life complete oh
No be todayyy (oh yeah)
Wey the hustle don dey pay (hustle don dey pay oh wey eh)
No be todayyy (no be today, no be today)(oh yeah)
Wey Jehova don dey bless (Jehova don dey bless oh yeah)
Everywhere me I gallant (gallant)
All of my people dem gallant (gallant)
Baby I shake your balance (balance)
Your balance (balance), you gallant eh
Now baby now give me the warrant (warrant)
Make I put you for my palace (palace)
Make I give you all the balance (balance)
My palace, your palace eh
No be todayyy
You see this love of mine
His love is so divine yeah (divine yeah)
You see this love of mine
His love is so divine yeah (divine yeah)
NO BE TODAYYY

Aleenkz

C'est Pas D'Aujourd'hui

Celle-ci c'est pour maman Oyibo (Oyibo)
Celle-ci c'est pour maman Ejiro (Ejiro)
Celle-ci c'est pour oncle Lere (Lere)
Celle-ci c'est pour Surulere (Surulere)
Ai, Ai, Ai
Tu le sais déjà (tu le sais déjà)
Eh, c'est la soupe de ma maman qui est la meilleure pour moi (la soupe de ma maman qui est la meilleure pour moi)
Eh, Eh, Eh
Tu le sais déjà
Eh, c'est le ragoût de ma maman qui me donne le rythme (le ragoût qui me donne le rythme)
Tu sais, quand j'étais petit garçon
Tout ce que je voulais c'était des petits jouets
Aujourd'hui, je suis une superstar
Et tout ce à quoi je pense, ce sont des voitures de sport
Bébé c'est pas d'aujourd'hui (oh ouais)
Que la vie est belle (la vie est belle oh ouais)
C'est pas d'aujourd'hui (oh ouais)
Que Jehova me bénit (Jehova me bénit oh ouais)
Partout où je vais je suis élégant (élégant)
Tous mes gens sont élégants (élégants)
Bébé, je te fais perdre l'équilibre (l'équilibre)
Ton équilibre, tu es élégante eh
Maintenant bébé donne-moi le feu vert (le feu vert)
Pour que je te mette dans mon palais (palais)
Pour que je te donne tout l'équilibre (l'équilibre)
Mon palais, ton palais
Tiwa Savage
Regarde cet amour que j'ai
Son amour est si divin (ouais)
Et il se bat tous les jours pour faire briller sa bien-aimée oh
Tu te souviens, à l'époque
Quand notre amour était nouveau
Ton amour était si fort que je savais qu'il était vrai
Alors maintenant j'aime l'équilibre (l'équilibre)
J'aime l'élégance (l'élégance)
Ce n'est pas de la triche
Ce sont juste des merveilles que Dieu fait oh
C'est pas d'aujourd'hui (oh ouais)
Que la vie est belle (que la vie est belle oh ouais)
C'est pas d'aujourd'hui (oh ouais)
Que Jehova me bénit (Jehova me bénit oh ouais)
Partout où je vais je suis élégant (élégant)
Tous mes gens sont élégants (élégants)
Bébé, je te fais perdre l'équilibre (l'équilibre)
Ton équilibre, tu es élégante eh
Maintenant bébé donne-moi le feu vert (le feu vert)
Pour que je te mette dans mon palais (palais)
Pour que je te donne tout l'équilibre (l'équilibre)
Mon palais, ton palais eh
Je vais t'habiller en Balenciaga (habille-moi en Balenciaga eh)
Louis Vuitton, Gucci et Prada (Louis Vuitton, Gucci et Prada eh)
J'aimerais aller voir tes parents (viens me présenter à ton père et ta mère eh)
Ton frère et moi sommes frères (frères) frères (frères) frères eh
La seule que je veux
La seule dont j'ai besoin
La seule chose qui rendra ma vie complète oh
C'est pas d'aujourd'hui (oh ouais)
Que la vie est belle (la vie est belle oh ouais)
C'est pas d'aujourd'hui (c'est pas d'aujourd'hui, c'est pas d'aujourd'hui)(oh ouais)
Que Jehova me bénit (Jehova me bénit oh ouais)
Partout où je vais je suis élégant (élégant)
Tous mes gens sont élégants (élégants)
Bébé, je te fais perdre l'équilibre (l'équilibre)
Ton équilibre (équilibre), tu es élégante eh
Maintenant bébé donne-moi le feu vert (le feu vert)
Pour que je te mette dans mon palais (palais)
Pour que je te donne tout l'équilibre (l'équilibre)
Mon palais, ton palais eh
C'est pas d'aujourd'hui
Tu vois cet amour que j'ai
Son amour est si divin ouais (divin ouais)
Tu vois cet amour que j'ai
Son amour est si divin ouais (divin ouais)
C'EST PAS D'AUJOURD'HUI

Aleenkz