Ice Prince - Marry You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Prince - Marry You




Marry You
Épouse-toi avec toi
Like to marry you, oh yeah
J'aimerais t'épouser, oh ouais
Like to carry you
J'aimerais te porter
Carry you
Te porter
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
Marry you
T'épouser
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
Like to carry you
J'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
You know say you know say I like to marry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
I for like to carry you
J'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
I too like to carry you too like to carry you
J'aimerais te porter aussi j'aimerais te porter
Huhn huhn
Huhn huhn
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
I for like to carry you
J'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
I go buy you Versace I buy you Givenchy
Je vais t'acheter du Versace je vais t'acheter du Givenchy
I go enter the motor ife sinachi
Je vais entrer dans la voiture ma chérie sinachi
I go enter the place wey your mama and papa dey
Je vais entrer à l'endroit sont ta mère et ton père
I go tell am my mind I go hail your uncle and salute your aunty
Je vais leur dire ce que je pense je vais saluer ton oncle et saluer ta tante
See the way I dey feel everybody come and see
Tu vois ce que je ressens que tout le monde vienne voir
I hail
Je salue
He dey reggae the raga me damun chidami
Il reggae le raga moi damun chidami
All day
Toute la journée
E dey do me like fever
Ça me fait comme de la fièvre
E dey do me like jedi jedi
Ça me fait comme un jedi jedi
E dey sweet me
Ça me plaît
All day
Toute la journée
I like how you holding me down
J'aime la façon dont tu me soutiens
I like how you holding me down
J'aime la façon dont tu me soutiens
From the top to the ground
De haut en bas
Take away all of my frown
Enlève-moi tous mes soucis
So mummy I gat you a crown
Alors ma chérie je t'ai eu une couronne
And you know I'm for real
Et tu sais que je suis sérieux
You know that I gat you for real
Tu sais que je te tiens vraiment à cœur
I'm an artist
Je suis un artiste
I've just made a deal
Je viens de conclure un marché
So you know I ain't playing
Alors tu sais que je ne plaisante pas
You know when I put you to bed
Tu sais quand je te mets au lit
I don't joke with emotions and skills
Je ne plaisante pas avec les émotions et les compétences
Hey me self I tire (chai)
moi-même je me fatigue (chai)
How everybody chuk hand for our matter
Comment tout le monde a applaudi notre affaire
Dem dey yarn dem dey fast dem dey pray say make we scatter
Ils racontent des histoires, ils jeûnent, ils prient pour que nous nous séparions
But as long as you got my back
Mais tant que tu me soutiens
And as long as I gat your back
Et tant que je te soutiens
I might never be going back
Je ne reviendrai peut-être jamais en arrière
Marry you
T'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Huhn huhn
Huhn huhn
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Huhn huhn
Huhn huhn
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
Like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
I go buy you Versace I buy you Givenchy
Je vais t'acheter du Versace je vais t'acheter du Givenchy
I go enter the motor ife sinachi
Je vais entrer dans la voiture ma chérie sinachi
I go enter the place wey your mama and papa dey
Je vais entrer à l'endroit sont ta mère et ton père
I go tell am my mind I go hail your uncle and salute your aunty
Je vais leur dire ce que je pense je vais saluer ton oncle et saluer ta tante
Do what we like
Faisons ce qu'on veut
We go do what we like
On va faire ce qu'on veut
Nobody sabi me pass you
Personne ne me connaît mieux que toi
Let nobody sabi you pass
Que personne ne te connaisse mieux
We go do what we like
On va faire ce qu'on veut
We go do what we like shawty
On va faire ce qu'on veut ma belle
Nobody sabi me pass you
Personne ne me connaît mieux que toi
Let nobody sabi you pass for me
Que personne ne te connaisse mieux pour moi
Like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say i like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Huhn huhn
Huhn huhn
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
I for like to marry you
J'aimerais t'épouser
I for like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Huhn huhn
Huhn huhn
Like to marry you
J'aimerais t'épouser
Like to marry you like to marry you
J'aimerais t'épouser j'aimerais t'épouser
You know say you know say I like to carry you
Tu sais que tu sais que j'aimerais te porter
Like to carry you like to carry you
J'aimerais te porter j'aimerais te porter
Like to marry you
J'aimerais t'épouser






Attention! Feel free to leave feedback.