Lyrics and translation Ice Sarunyu feat. Sheranut Yusanon - Double Love

Double Love

Yoo gup ruk kahng diao jon pliao hua jai
Kahng kwah kaung somagahn kwahm ruk hai pai
Tur chai mai
Hai chun ruk dai reu plao
Ruk chun eng gor yoo kahng diao
Ruk kaung krai gun na tee ja liao mah
Tur chai mai
Tur gor doo naruk lae saen dee
Glin ai ruk jahk tur wing kao mah
Mah pata kwahm fun tee chun mee a
Koy koy rerm sot sai keun took tee a
Help me help me please
Help me help me please

(##) Double Love Love Love
Ja bern ruk hai tur
Double Kiss Kiss Kiss
Double kiss kiss kiss
Kor ble haum hai tur
Mah loey ma aiyaiyai aiyaiyai
Mah haum suk tee
Double Love Love Love
Double Love Love Love
Mah ble ruk hai gun
Double Kiss Kiss Kiss
Double Kiss Kiss Kiss
Kiss gun kon la tee
Yah mua kit aiyaiyai aiyaiyai
Oh baby Double love
Oh baby Double love
Gor maung nah gun nahn nahn hainahn saung nahn
Wing dtah gun nahn nahn hai soo sah loy keun bon fah
Ja dai hua jai mai pliao
Gor chuay mah doo lae perm noy la gun
Chun yaum pen look maeo hai tur took wun
Riak maeu miao
Pradiao gor mah hai tur
(#, ##)
Chun na mai loh lay chun na mai loh lay kae tur yah la loey
Long sa mai lung lay long sa mai lung lae la la la love loey
Kon mun jai mun jai ngai ror tee ruk tee ruk mah glai mah glai gun noy
Kon mun ror mun ror yae ngai reep mah reep mah mah double jai noy
(#, ##)

Double Love

Je suis resté seul, mon cœur est brisé
J'ai perdu notre amour, il s'est envolé
Est-ce que tu
M'aimes-tu encore ou non ?
Je t'aime toujours, je suis seul
J'ai entendu parler de quelqu'un qui t'a pris
Est-ce que tu
Tu regardes l'enfer et le paradis
L'amour pour toi me fait vibrer
Tu ne sais pas le plaisir que j'ai
Je ressens ton amour dans mon cœur
Aide-moi, aide-moi, s'il te plaît
Aide-moi, aide-moi, s'il te plaît

(##) Double Love Love Love
Je veux t'aimer
Double Kiss Kiss Kiss
Double Kiss Kiss Kiss
Je veux t'embrasser
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je suis tellement heureux
Double Love Love Love
Double Love Love Love
Je veux t'aimer
Double Kiss Kiss Kiss
Double Kiss Kiss Kiss
Embrasse-moi, mon amour
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh bébé, double amour
Oh bébé, double amour
Je veux te tenir dans mes bras, je t'aime tellement
Je veux t'emmener au paradis, voler avec toi
Je t'aime, mon cœur est brisé
S'il te plaît, regarde-moi et fais-moi confiance
Je suis ton chat, tu es mon maître
Miaou
S'il te plaît, reviens vers moi
(#, ##)
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
Je t'aime tellement, je t'aime tellement, je t'aime tellement
Mon cœur s'ennuie, s'ennuie de toi, mon amour, mon amour, je suis fou de toi
Mon cœur t'attend, t'attend, j'ai hâte de te voir, j'ai hâte de te voir, j'ai doublement hâte de te voir
(#, ##)