Lyrics and translation Ice Sarunyu - คนใจง่าย

คนใจง่าย

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

ติดใจเธอจนได้ ถูกใจเธอจนได้
เมื่อเธอมาทำให้ จิตใจของฉันเต้นรัว
ยิ่งเจอก็ยิ่งชอบ ยิ่งชอบก็ยิ่งกลัว รู้ไหมคนดี
บางทีเธอก็ใช่ บางทีก็ไม่ใช่
ดูเธอมีใจให้ แต่บางทีเหมือนไม่มี
ก็เดาใจเธอยาก ไม่รู้ว่าที่จริงนั้นคิดยังไง

อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

ก็คนมันใจง่าย ก็เลยชอบคนง่าย
อย่าเลยเธอฉันไหว้ อย่าทำให้ฉันใจสั่น
บอกมาแค่สั้น ๆ ถ้ารักฉันเหมือนกัน ก็ว่ากันไป

อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง

อย่าทำให้รัก เดี๋ยวมันหลงเดี๋ยวมันรัก (อย่าทำให้รัก)
ฉันตั้งหลักไม่ทัน เดี๋ยวจะรั้งไว้ไม่ไหว
รักมันปักหัวใจทำไง จะดึงออกไปก็ดึงไม่ออก
อย่าทำให้คิด ถ้าไม่รักฉันสักนิด
เข้าใจผิดขึ้นมา ฉันไม่รับผิดชอบ
มาทำให้เคลิ้มตลอด
ถ้าเผลอไปกอด แล้วเธอจะว่ายังไง

จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา วู้ว
จั๊ดจาดาดา จั๊ดจั๊ดจาดาดา

Простодушный

Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да

Влюбился в тебя, очарован тобой
Когда ты заставляешь мое сердце биться чаще
Чем больше вижу тебя, тем больше мне нравишься, тем больше боюсь, знаешь ли, дорогая
Иногда ты кажешься моей, иногда нет
Кажется, ты ко мне неравнодушна, но иногда кажется, что нет
Трудно угадать твои мысли, не знаю, что ты на самом деле думаешь

Не заставляй меня влюбляться, а то я потеряю голову
Я не успеваю опомниться, боюсь, не смогу удержаться
Любовь пронзила мое сердце, как мне ее вытащить, никак не могу
Не заставляй меня думать, если ты меня совсем не любишь
Если я ошибся, я не несу ответственности
Ты постоянно заставляешь меня мечтать
Если я нечаянно обниму тебя, что ты скажешь?

Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да

Я простодушный, поэтому легко влюбляюсь
Умоляю тебя, не заставляй мое сердце трепетать
Скажи мне коротко, если ты тоже меня любишь, то давай попробуем

Не заставляй меня влюбляться, а то я потеряю голову
Я не успеваю опомниться, боюсь, не смогу удержаться
Любовь пронзила мое сердце, как мне ее вытащить, никак не могу
Не заставляй меня думать, если ты меня совсем не любишь
Если я ошибся, я не несу ответственности
Ты постоянно заставляешь меня мечтать
Если я нечаянно обниму тебя, что ты скажешь?

Не заставляй меня влюбляться, а то я потеряю голову (Не заставляй меня влюбляться)
Я не успеваю опомниться, боюсь, не смогу удержаться
Любовь пронзила мое сердце, как мне ее вытащить, никак не могу
Не заставляй меня думать, если ты меня совсем не любишь
Если я ошибся, я не несу ответственности
Ты постоянно заставляешь меня мечтать
Если я нечаянно обниму тебя, что ты скажешь?

Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да Вуу
Джад-джа-да-да Джад-джад-джа-да-да