Ice Spice - How High? - translation of the lyrics into German

How High? - Ice Spicetranslation in German




How High?
Wie hoch?
I'm a baddie, but I got feelings too
Ich bin eine Baddie, aber ich habe auch Gefühle
I remember you had both of us skippin' school
Ich erinnere mich, wie wir beide die Schule geschwänzt haben
We were so young, had niggas actin' a fool
Wir waren so jung, haben Typen dazu gebracht, sich wie Narren zu benehmen
You was cryin' out for help, I promise, I never knew
Du hast um Hilfe geschrien, ich schwöre, ich wusste es nie
When I found out, I was feelin' wocky
Als ich es herausfand, fühlte ich mich komisch
You said that you love me 'cause I'm bougie, and I'm cocky
Du sagtest, du liebst mich, weil ich bougie und überheblich bin
Climbin' up the ranks on your own could get rocky
Alleine die Ränge zu erklimmen, kann steinig werden
But I keep it pushin' knowin' that they'll never stop me
Aber ich mache weiter, wissend, dass sie mich niemals aufhalten werden
Yeah, I know he want me, but he rather just lie (lie)
Ja, ich weiß, er will mich, aber er lügt lieber (lügt)
If I tell him, jump, he gon' ask me, "How high?" (High)
Wenn ich ihm sage, spring, wird er mich fragen: "Wie hoch?" (Hoch)
And I know his fears, but he never met mine (mine)
Und ich kenne seine Ängste, aber er hat meine nie kennengelernt (meine)
Never met mine, never, never met mine (damn)
Hat meine nie kennengelernt, hat meine nie, nie kennengelernt (verdammt)
Yeah, I know he want me, but he rather just lie (lie)
Ja, ich weiß, er will mich, aber er lügt lieber (lügt)
If I tell him, jump, he gon' ask me, "How high?" (High)
Wenn ich ihm sage, spring, wird er mich fragen: "Wie hoch?" (Hoch)
And I know his fears, but he never met mine (mine)
Und ich kenne seine Ängste, aber er hat meine nie kennengelernt (meine)
Never met mine, never, never met mine
Hat meine nie kennengelernt, hat meine nie, nie kennengelernt
He like, "Na-na-na-na, I just want us to make up"
Er sagt: "Na-na-na-na, ich will nur, dass wir uns versöhnen"
He like, "Na-na-na-na, like, how far can we take us?"
Er sagt: "Na-na-na-na, wie weit können wir es treiben?"
On my m-m-m-mind (grrah), it's already made up
In meinem m-m-m-Kopf (grrah), ist es schon entschieden
Missin' when we was laid up, I'm busy chasin' the paper (grrah)
Ich vermisse es, als wir zusammen lagen, ich bin beschäftigt, dem Papier hinterherzujagen (grrah)
When I wanted Givenchy, remember I couldn't buy it
Als ich Givenchy wollte, erinnerst du dich, ich konnte es mir nicht leisten
So then, I linked up with RIOT, but first, we prayed to the Highest
Also habe ich mich mit RIOT zusammengetan, aber zuerst haben wir zum Höchsten gebetet
And started gettin' them write-ups (like)
Und fingen an, diese Artikel zu bekommen (so)
And then they crowned me the princess
Und dann krönten sie mich zur Prinzessin
So, I'm most grateful, your highness
Also, ich bin sehr dankbar, Eure Hoheit
And now we poppin' them ciders (like)
Und jetzt lassen wir die Cider knallen (so)
Let me put you on to how a bad bitch think
Lass mich dir zeigen, wie eine Bad Bitch denkt
And it's all tens when my bad bitch link
Und es sind alles Zehner, wenn meine Bad Bitch-Clique sich trifft
Wanna see me fall (grrah) is a mad bitch kink
Mich fallen sehen zu wollen (grrah), ist ein Tick von einer verrückten Schlampe
Let me get my strap, and I hit her like, "Bink"
Lass mich meine Waffe holen, und ich schlage sie, so: "Bink"
She gon' catch what I'm throwin' (grrah)
Sie wird fangen, was ich werfe (grrah)
And I see the snakes when I'm mowin'
Und ich sehe die Schlangen, wenn ich mähe
When I hear, they pop up like clonin'
Wenn ich höre, tauchen sie auf wie Klonen
So, I just pop it like hoeing
Also, ich lasse es einfach krachen wie beim Rumhuren
Now, she on the floor (like) when I'm kickin' the door
Jetzt ist sie auf dem Boden (so), wenn ich die Tür eintrete
Are you mad I do less? (Damn), 'cause you gotta do more
Bist du sauer, dass ich weniger tue? (Verdammt), weil du mehr tun musst
Yeah, I know he want me (grrah), but he rather just lie (lie)
Ja, ich weiß, er will mich (grrah), aber er lügt lieber (lügt)
If I tell him, jump, he gon' ask me, "How high?" (High)
Wenn ich ihm sage, spring, wird er mich fragen: "Wie hoch?" (Hoch)
And I know his fears, but he never met mine (mine)
Und ich kenne seine Ängste, aber er hat meine nie kennengelernt (meine)
Never met mine, never, never met mine (damn)
Hat meine nie kennengelernt, hat meine nie, nie kennengelernt (verdammt)
Yeah, I know he want me, but he rather just lie (lie)
Ja, ich weiß, er will mich, aber er lügt lieber (lügt)
If I tell him, jump, he gon' ask me, "How high?" (High)
Wenn ich ihm sage, spring, wird er mich fragen: "Wie hoch?" (Hoch)
And I know his fears, but he never met mine (mine)
Und ich kenne seine Ängste, aber er hat meine nie kennengelernt (meine)
Never met mine, never, never met mine (mine, met mine-)
Hat meine nie kennengelernt, hat meine nie, nie kennengelernt (meine, kennengelernt-)





Writer(s): Isis Gaston, Ephrem Louis Lopez Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.