TTYL - Ice Spice translation in French

TTYL

Grrah, grrah, grrah

First thing when I wake up (grrah), I make sure my cake up (cake up)
I do my hair, put a lil' bit of makeup (grrah)
Of course, I'm the baddest, them bitches be haters (haters)
All black, just like a skater, no friends, bitches be faker (grrah)
No rocks, no scissors (grrah), just gettin' that paper (grrah)

Gettin' that paper like I never had it (like)
Empty the stores, that's my only bad habit (grrah)
Empty the clip if them bitches want static (word)
Shakin' that shit so he just wanna grab it (grrah)
I tell his bitch to go play in some traffic (word)

Five stars when I'm lunchin' (lunchin'), bad bitch, so he munchin' (munchin')
Shoot a movie at Dunkin', I'm a brand, it's nothin' (nothin')
I'm a star on TV (grrah), all in my face, what them bitches wan' see (grrah)
All in my comments, stay suckin' my D, shakin' my head, I be suckin' my teeth
Please, like, I know I'm that bitch who that bitch wanna be, grrah

First thing when I wake up (grrah), I make sure my cake up (cake up)
I do my hair, put a lil' bit of makeup (grrah)
Of course, I'm the baddest, them bitches be haters (haters)
All black, just like a skater, no friends, bitches be faker (grrah)
No rocks, no scissors (grrah), just gettin' that paper (grrah)

Talkin' shit on the 'net, I'ma drag her (drag her)
No clout for that bitch, like, why would I tag her? (Why?)
That's why her man wanna play with my clappers (clappers)
We in the V and we playin' my slappers

Damn, it's baddies galore (whoa)
She lookin' right in that Christian Dior, and I don't even drink, but I'm lettin' her pour
Grrah, she shake it, shake it (shake it), get naked, naked (naked)
He on my line, tryna throw me a stick, and I'm cappin' to him like I know how to take it (like)
Like, it's karma, fake it (fake it), I just let him taste it
He talkin' nice, so I'm lettin' him crack it
I'm throwin' it back, I'm like, "Baby, don't break it" (break it)

First thing when I wake up (grrah), I make sure my cake up (cake up)
I do my hair, put a lil' bit of makeup (grrah)
Of course, I'm the baddest, them bitches be haters (haters)
All black, just like a skater, no friends, bitches be faker (grrah)
No rocks, no scissors (grrah), just gettin' that paper (grrah)

(Like, like)
(I'ma talk to you later)
(Grrah, gettin' that paper)
(Talk to you later)
(Grrah, I'ma talk to you later)
(Grrah, I be gettin' that paper)

À plus tard

Grrah, grrah, grrah

Au réveil (grrah), je m'assure d'avoir mon argent (mon argent)
Je me coiffe, je me maquille un peu (grrah)
Bien sûr, je suis la plus belle, ces putes sont jalouses (jalouses)
Tout en noir, comme une skateur, pas d'amies, ces putes sont fausses (grrah)
Pas de pierre, pas de ciseaux (grrah), juste à la recherche de l'argent (grrah)

Je me fais de l'argent comme si je n'en avais jamais eu (comme)
Vider les magasins, c'est ma seule mauvaise habitude (grrah)
Vider le chargeur si ces putes veulent des problèmes (sérieux)
Je remue mon corps, il veut juste l'attraper (grrah)
Je dis à sa pute d'aller jouer dans la circulation (sérieux)

Cinq étoiles quand je déjeune (déjeuner), belle gosse, alors il me dévore (dévore)
Tourner un film chez Dunkin', je suis une marque, ce n'est rien (rien)
Je suis une star à la télé (grrah), elles me regardent, qu'est-ce qu'elles veulent voir (grrah)
Dans mes commentaires, elles me sucent la bite, je secoue la tête, je claque des dents
S'il te plaît, genre, je sais que je suis cette pute que cette pute veut être, grrah

Au réveil (grrah), je m'assure d'avoir mon argent (mon argent)
Je me coiffe, je me maquille un peu (grrah)
Bien sûr, je suis la plus belle, ces putes sont jalouses (jalouses)
Tout en noir, comme une skateur, pas d'amies, ces putes sont fausses (grrah)
Pas de pierre, pas de ciseaux (grrah), juste à la recherche de l'argent (grrah)

Si elle parle mal sur le net, je vais la traîner dans la boue (la traîner)
Pas de buzz pour cette pute, pourquoi je la tagguerais ? (Pourquoi ?)
C'est pour ça que son mec veut jouer avec mes fesses (fesses)
On est dans la voiture et on écoute mes tubes

Putain, il y a des bombes à gogo (whoa)
Elle est belle dans ce Christian Dior, et je ne bois même pas, mais je la laisse me servir
Grrah, elle se secoue, se secoue (secoue), se déshabille, se déshabille (déshabille)
Il m'appelle, il essaie de me donner un billet, et je lui mens en disant que je sais comment le prendre (comme)
Genre, c'est le karma, fais semblant (fais semblant), je le laisse juste goûter
Il parle gentiment, alors je le laisse le casser
Je me cambre, je dis : "Bébé, ne le casse pas" (casse pas)

Au réveil (grrah), je m'assure d'avoir mon argent (mon argent)
Je me coiffe, je me maquille un peu (grrah)
Bien sûr, je suis la plus belle, ces putes sont jalouses (jalouses)
Tout en noir, comme une skateur, pas d'amies, ces putes sont fausses (grrah)
Pas de pierre, pas de ciseaux (grrah), juste à la recherche de l'argent (grrah)

(Comme, comme)
(Je te parle plus tard)
(Grrah, à la recherche de l'argent)
(Je te parle plus tard)
(Grrah, je te parle plus tard)
(Grrah, je me fais de l'argent)