Ice Spice - Think U The Shit (Fart) - Sped Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Spice - Think U The Shit (Fart) - Sped Up




Think U The Shit (Fart) - Sped Up
Tu te crois la meilleure (Pet) - Accéléré
What the fuck I'ma say in the intro?
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir dire dans l'intro ?
You want me to say somethin' so bad
Tu veux tellement que je dise quelque chose
(Stop playin' with 'em, RIOT)
(Arrête de jouer avec eux, RIOT)
Can you, please?
S'il te plaît ?
Think you the shit, bitch?
Tu te crois la meilleure, mec ?
You not even the fart (grrah)
T'es même pas un pet (grrah)
I be goin' hard (grrah)
Je fonce droit devant (grrah)
I'm breakin' they hearts, like
Je brise des cœurs, genre
Bitches be quick, but I'm quicker (like)
Les mecs sont rapides, mais je suis plus rapide (genre)
Bitches be thick, but I'm thicker (like)
Les mecs sont costauds, mais je suis plus costaude (genre)
She could be rich, but I'm richer (damn)
Il pourrait être riche, mais je suis plus riche (damn)
Take-takin' her man (takin' her man)
Je lui prends son mec (je lui prends son mec)
Don't give a fuck (don't give a fuck)
J'en ai rien à faire (j'en ai rien à faire)
Out in the Yams (out in the Yams)
Dehors dans le Bronx (dehors dans le Bronx)
And I'm keepin' one tucked (keepin' one tucked)
Et j'en garde un sous la main (j'en garde un sous la main)
I make me some jams (I make me some jams)
Je fais mes propres sons (je fais mes propres sons)
Unlock that advance (unlock that advance)
Je débloque les avances (je débloque les avances)
I said 400 bands (I said 400 bands)
J'ai dit 400 000 (j'ai dit 400 000)
Just to do my lil' dance (grrah)
Juste pour faire ma petite danse (grrah)
Bitch, I'm a brand (like)
Mec, je suis une marque (genre)
Bitch, I'm a baddie, I get what I want (damn)
Mec, je suis une bombe, j'obtiens ce que je veux (damn)
All in Balenci', I look like a bum
Tout en Balenciaga, j'ai l'air d'une clocharde
I got the jatty, he just wanna hump (hump)
J'ai le flingue, il veut juste me sauter (me sauter)
Walk through and start shakin' my hips
Je marche et je commence à remuer mes hanches
I'ma dip when I stack all my chips (like)
Je me tire quand j'ai amassé tous mes jetons (genre)
Strip a dummy, I want the whole fit
Je dépouille un idiot, je veux toute la tenue
I got a French nigga sendin' me tips, grrah
J'ai un Français qui m'envoie des pourboires, grrah
Think you the shit, bitch?
Tu te crois la meilleure, mec ?
You not even the fart (grrah)
T'es même pas un pet (grrah)
I be goin' hard (grrah)
Je fonce droit devant (grrah)
I'm breakin' they hearts, like
Je brise des cœurs, genre
Bitches be quick, but I'm quicker (like)
Les mecs sont rapides, mais je suis plus rapide (genre)
Bitches be thick, but I'm thicker (like)
Les mecs sont costauds, mais je suis plus costaude (genre)
She could be rich, but I'm richer (damn)
Il pourrait être riche, mais je suis plus riche (damn)
His bitch at home playin' dress up (huh?)
Sa meuf est à la maison en train de jouer à se déguiser (hein ?)
She must've thought she could catch up (grrah)
Elle a penser qu'elle pouvait me rattraper (grrah)
I got my foot on they necks I can't let up (grrah)
J'ai le pied sur leur cou, je ne peux pas lâcher (grrah)
She all on the floor told her, "Get up" (get up)
Elle est par terre, je lui ai dit : « Relève-toi » (relève-toi)
She my son but I ain't her mammy (I ain't her mammy)
C'est ma fille, mais je ne suis pas sa maman (je ne suis pas sa maman)
Bitches can't stand me (bitches can't stand me)
Les mecs ne me supportent pas (les mecs ne me supportent pas)
Eat through my panties (eat through my panties)
Me bouffent jusqu'à ma culotte (me bouffent jusqu'à ma culotte)
Hard knock life, no Annie
Une vie dure, pas Annie
I need a vacay, I'm losin' my tan (damn)
J'ai besoin de vacances, je perds mon bronzage (damn)
I'd lose anythin' before my man
Je perdrais tout avant mon mec
I'm a pretty bitch I don't like fightin'
Je suis une jolie fille, je n'aime pas me battre
On the beat I'm goin' Super Saiyan (grrah)
Sur le beat, je deviens Super Saiyan (grrah)
I said, "Mirror, mirror, who the fairest?" (Huh?)
J'ai dit : « Miroir, miroir, qui est la plus belle ? » (hein ?)
Leave a bum nigga lookin' embarrassed (like)
Je laisse un mec nul l'air embarrassé (genre)
Spent a 150 on some carats (grrah)
J'ai dépensé 150 000 sur des carats (grrah)
That shit cray like them niggas in Paris
C'est dingue comme ces mecs à Paris
Think you the shit, bitch?
Tu te crois la meilleure, mec ?
You not even the fart (grrah)
T'es même pas un pet (grrah)
I be goin' hard (grrah)
Je fonce droit devant (grrah)
I'm breakin' they hearts, like
Je brise des cœurs, genre
Bitches be quick, but I'm quicker (like)
Les mecs sont rapides, mais je suis plus rapide (genre)
Bitches be thick, but I'm thicker (like)
Les mecs sont costauds, mais je suis plus costaude (genre)
She could be rich, but I'm richer (damn)
Il pourrait être riche, mais je suis plus riche (damn)





Writer(s): Ephram Lopez, Javier Mercado, Isis Naija Gaston, Steven Giron


Attention! Feel free to leave feedback.