Ice Spice - No Clarity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Spice - No Clarity




No Clarity
Pas de clarté
Chasing relentlessly
Je te poursuis sans relâche
Still fight and I don't know why (stop playing with 'em, Riot)
Je continue à me battre et je ne sais pas pourquoi (arrête de jouer avec eux, Riot)
You did me dirt (why?) 'Cause what did I do, like
Tu m'as fait du mal (pourquoi ?) Parce que qu'est-ce que j'ai fait, genre
I fucked on ya bro'? Like I cannot choose, no loving a smooch (grah-grah)
J'ai couché avec ton frère ? Genre, je ne peux pas choisir, j'aime pas les baisers (grah-grah)
Bitch, I am the one (grah), so how can I lose? Like
Salope, je suis la seule (grah), alors comment pourrais-je perdre ? Genre
Swing on that bitch like a hammock (ayy)
Balance-toi sur cette salope comme un hamac (ayy)
I'm doing me, she cannot stand it
Je fais ce que je veux, elle ne peut pas le supporter
He see me in person and panic (damn)
Il me voit en personne et panique (damn)
He know that I'm bad and I'm rude
Il sait que je suis mauvaise et impolie
It get hot, so I'm keeping my cool (ha)
Ça chauffe, donc je garde mon calme (ha)
And he like how I get in my mood (baddie)
Et il aime comment je me mets dans mon humeur (baddie)
So why would you fuck with my mental (huh?)
Alors pourquoi tu joues avec mon mental (huh?)
After all that I told you I been through? (Huh?)
Après tout ce que je t'ai dit que j'ai traversé ? (Huh?)
But you was my heart, so I let you
Mais tu étais mon cœur, alors je t'ai laissé
But you was my heart, so I let you
Mais tu étais mon cœur, alors je t'ai laissé
After all that you should've told me (baited)
Après tout ce que tu aurais me dire (appâté)
Fuck that, I'm by my Doly (grah)
Fous le camp, je suis avec mon Doly (grah)
Fuck that, I'm going OD (grah)
Fous le camp, je vais surdoser (grah)
Would violate, but that was the old me (grah-grah-grah)
Je t'aurais violé, mais c'était l'ancienne moi (grah-grah-grah)
You would've thought that I missed you (nah)
Tu aurais pensé que je t'avais manqué (nah)
But you was a thot, it's a issue (baba)
Mais tu étais une salope, c'est un problème (baba)
Ya bro is the one that I went to (ayy)
C'est ton frère que j'ai choisi (ayy)
He gave me mazzi in a rental (ayy)
Il m'a donné du mazzi dans une location (ayy)
You did me dirt (why?) 'Cause what did I do, like
Tu m'as fait du mal (pourquoi ?) Parce que qu'est-ce que j'ai fait, genre
I fucked on ya bro'? Like I cannot choose, no loving a smooch (grah-grah)
J'ai couché avec ton frère ? Genre, je ne peux pas choisir, j'aime pas les baisers (grah-grah)
Bitch, I am the one (grah), so how can I lose? Like
Salope, je suis la seule (grah), alors comment pourrais-je perdre ? Genre
Swing on that bitch like a hammock (ayy)
Balance-toi sur cette salope comme un hamac (ayy)
I'm doing me, she cannot stand it
Je fais ce que je veux, elle ne peut pas le supporter
Can't fuck with a nigga that stay in the likes of a bitch I don't like (the fuck?)
Je ne peux pas coucher avec un mec qui reste dans les likes d'une salope que je n'aime pas (the fuck?)
She must be a bait 'cause you always bite, that shit get me tight (what?)
Elle doit être un appât parce que tu mords toujours, ça me rend dingue (what?)
And it's not okay when you try to hurt me when we fucking off Perc'y (30)
Et ce n'est pas cool quand tu essaies de me faire du mal quand on est en train de fumer du Perc'y (30)
We both from the Bronx, so I know that you dirty (dirty)
On est tous les deux du Bronx, donc je sais que tu es sale (dirty)
How you do me like that? When I fought, you fight back (grah-grah-grah-grah)
Comment tu peux me faire ça ? Quand je me battais, tu ripostais (grah-grah-grah-grah)
Thought you knew I was a bully, never understood me fully (pow)
Je pensais que tu savais que j'étais une brute, tu ne m'as jamais vraiment compris (pow)
They should've named me "pressure" (facts)
Ils auraient m'appeler "pression" (facts)
Who you know that do it better? (Who?)
Qui tu connais qui fait ça mieux ? (Qui?)
You gon' think about me 'till forever (pow)
Tu vas penser à moi pour toujours (pow)
You did me dirt (why?) 'Cause what did I do, like
Tu m'as fait du mal (pourquoi ?) Parce que qu'est-ce que j'ai fait, genre
I fucked on ya bro'? Like I cannot choose, no loving a smooch (grah-grah)
J'ai couché avec ton frère ? Genre, je ne peux pas choisir, j'aime pas les baisers (grah-grah)
Bitch, I am the one (grah), so how can I lose? Like
Salope, je suis la seule (grah), alors comment pourrais-je perdre ? Genre
Swing on that bitch like a hammock (ayy)
Balance-toi sur cette salope comme un hamac (ayy)
I'm doing me, she cannot stand it
Je fais ce que je veux, elle ne peut pas le supporter





Writer(s): Ice Spice


Attention! Feel free to leave feedback.