Ice Spice feat. Central Cee - Did It First - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice Spice feat. Central Cee - Did It First




Did It First
Je l'ai fait en premier
Tell me, baby, do you understand?
Dis-moi, bébé, est-ce que tu comprends ?
If he cheatin', I'm doin' him worse (like)
S'il me trompe, je lui fais pire (genre)
No UNO, I hit the reverse (grrah)
Pas de UNO, j'inverse la donne (grrah)
I ain't trippin', the grip in my purse (grrah)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (grrah)
I don't care, 'cause he did it first (like)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (genre)
If he cheatin', I'm doin' him worse (damn)
S'il me trompe, je lui fais pire (zut)
I ain't trippin', I (I ain't trippin', I)
Je m'en fous, je (je m'en fous, je)
I ain't trippin', the grip in my purse (like)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (genre)
I don't care, 'cause he did it first (baby, do you understand)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (bébé, est-ce que tu comprends ?)
He beg me to stay, but I'm dippin'
Il me supplie de rester, mais je me tire
I don't even drink, but I'm sippin'
Je ne bois même pas, mais je sirote
We not fuckin', but he put the tip in (grrah)
On ne baise pas, mais il a mis le bout (grrah)
He get on my nerves, but I'm with it (grrah) (baby, do you understand)
Il me tape sur les nerfs, mais je le supporte (grrah) (bébé, est-ce que tu comprends ?)
I start thinkin' when he get up in it
Je commence à réfléchir quand il s'y met
I'm like, "Damn, I knew you for a minute" (damn)
Je me dis : « Zut, je te connais depuis une minute » (zut)
I don't want them niggas in our business (like)
Je ne veux pas que ces mecs se mêlent de nos affaires (genre)
I'm like, "Bae, you know you the realest" (grrah) (baby, do you understand)
Je me dis : « Bébé, tu sais que t'es le meilleur » (grrah) (bébé, est-ce que tu comprends ?)
I'm like, "Fuck it," I know he gon' spend (like)
Je me dis : « Tant pis », je sais qu'il va dépenser (genre)
I'm with Tati and her thotty friend
Je suis avec Tati et sa copine allumeuse
We like, "Fuck it," we fuckin' his friends (grrah) (baby, in my hand)
On se dit : « Tant pis », on baise ses potes (grrah) (bébé, dans ma main)
We gon' party 'til the party ends
On va faire la fête jusqu'à la fin de la fête
I'm a baddie, he fuck with my tats (like)
Je suis une bombe, il kiffe mes tatouages (genre)
Big boobs and it come with a jatt
Gros seins et ça vient avec un gros cul
Say he don't want me, I know he a cap (cap) (baby, do you understand)
Il dit qu'il ne me veut pas, je sais que c'est du mytho (mytho) (bébé, est-ce que tu comprends ?)
Oh, you cheatin'? Then I'm cheatin' back
Oh, tu me trompes ? Alors je te trompe aussi
If he cheatin', I'm doin' him worse (like)
S'il me trompe, je lui fais pire (genre)
No UNO, I hit the reverse (grrah)
Pas de UNO, j'inverse la donne (grrah)
I ain't trippin', the grip in my purse (grrah)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (grrah)
I don't care, 'cause he did it first (like)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (genre)
If he cheatin', I'm doin' him worse (damn)
S'il me trompe, je lui fais pire (zut)
I ain't trippin', I (alright)
Je m'en fous, je (d'accord)
I ain't trippin', the grip in my purse (like)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (genre)
I don't care, 'cause he did it first (uh) (baby, do you understand)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (euh) (bébé, est-ce que tu comprends ?)
I'm selective with who I get with
Je suis sélective avec qui je sors
Gyal on my phone tryna see who I slept with
Meuf au téléphone qui essaie de savoir avec qui j'ai couché
She investigating, detective
Elle enquête, détective
Lucky for me, I deleted the message (baby, do you understand?)
Heureusement pour moi, j'ai supprimé le message (bébé, est-ce que tu comprends ?)
All along, it was me and a bad bitch
Depuis le début, c'était moi et une mauvaise garce
But I told her, "It was me and my bredrin"
Mais je lui ai dit : « C'était moi et mon pote »
By the end of this verse, I'll be done
À la fin de ce couplet, j'aurai fini
I guess we gon' see in like 16 seconds (baby, do you understand?)
Je suppose qu'on verra dans 16 secondes (bébé, est-ce que tu comprends ?)
If I went court for all of the times I got caught, I'd have about 16 felons
Si j'allais au tribunal pour toutes les fois je me suis fait prendre, j'aurais environ 16 condamnations
I keep comin' with stupid excuses
Je continue à trouver des excuses stupides
Like, "I was juiced and tripped and fell in" (baby, in my hand)
Genre : « J'étais bourrée et j'ai trébuché et je suis tombée dedans » (bébé, dans ma main)
I might take the risk DMing
Je pourrais prendre le risque d'envoyer un message privé
But I don't know 'cause these chicks be tellin'
Mais je ne sais pas parce que ces meufs balancent tout
At the minute, I'm hittin' some risky women (baby, do you understand?)
En ce moment, je fréquente des femmes risquées (bébé, est-ce que tu comprends ?)
I clearly ain't learn my lesson
Je n'ai clairement pas retenu la leçon
If he cheatin', I'm doin' him worse (like)
S'il me trompe, je lui fais pire (genre)
No UNO, I hit the reverse (grrah)
Pas de UNO, j'inverse la donne (grrah)
I ain't trippin', the grip in my purse (grrah)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (grrah)
I don't care, 'cause he did it first (like)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (genre)
If he cheatin', I'm doin' him worse (damn)
S'il me trompe, je lui fais pire (zut)
I ain't trippin', I (I ain't trippin', I)
Je m'en fous, je (je m'en fous, je)
I ain't trippin', the grip in my purse (like)
Je m'en fous, j'ai mon arme dans mon sac (genre)
I don't care, 'cause he did it first (baby, do you under-)
Je m'en fiche, car c'est lui qui a commencé (bébé, est-ce que tu comp-)
He did it first, he did it first, he did it first, he did it first
C'est lui qui a commencé, c'est lui qui a commencé, c'est lui qui a commencé, c'est lui qui a commencé
He did it first, he did it first, he did it first
C'est lui qui a commencé, c'est lui qui a commencé, c'est lui qui a commencé
Alright ('stand)
D'accord (rends)
Baby, do you understa-
Bébé, est-ce que tu comp-
Ooh, yeah
Ooh, ouais
Baby, do you understand?
Bébé, est-ce que tu comprends ?






Attention! Feel free to leave feedback.