Lyrics and translation Ice-T - Gangsta Rap

Gangsta Rap

Whassup, Whassup?!
Westside!!
Here we go,
Another one, Iceberg, Gangsta Rap
2006, 8t album, SMG!
Time to take you back to the days of old
Six-fo Chevys, big fat go
Out throw the West with the Gangstas rollin'
South Central L.A.: my home
We was out the feeling that hiphop be
We couldn't connect to the New York streets
So we took the bandanas and we tied 'em up
Roll up in the studio and laid it rough!
Ice Cube and them niggaz with the tooth
Shown to motherf**ker how to blast a deuce (come on) BLAH!!
Dr Dre, NWA, Eazy-E and Ren f**k what you say
**** * *** for them niggaz up north
Ghettoboys we was like "F**k the law!
Dubcee nigga **** *** we thought you how to gangbang and the Crip dance
This ain't RNB, this is Gangsta Rap,
Bitches get smacked, bustas get jacked,
Front if you want you get lay on your back
It's about guns and drugs and hoes and club
X2
Cypress Hill made a nigga understand
How I could just kill a man?
Long Beach out of the dark came Snoop
Skinny little nigga not scared to shoot
Dogg Pound gangstas Kurrupt and Daz
Sure have the whole Death Row unblast
Kane Tea muthaf**ka Warren G
Nate Dogg rapping that 213
Don't front muthaf**ka, don't hate
Compton's Most Wanted, MC Eiht
Throw your sets up niggas like you dont give a damn
Inglewood Mac-10 watch who's kane
X2
So you wanna really know what's real on the mik'
My little homie Pac lost his life
East Coast, West Coast, gun talk rules
Cocaine, big wheels, hoes and juice
Down South Gotti nigga is real (Dirty South)
Gangsta Rap got mass appeal
Little white boys in the 'burbs got heat
A ghetto is a ghetto, and a street is strict!
Eliminate the poverty disease
And we'll start rapping 'bout birds and trees
You can get shot no matter how much f**king cash you got
You can never get away the streets they HOT!
And gangstas ain't the ones to push
They kill ya in a second, ask President Bush!
HOOK

Gangsta Rap

Quoi de neuf, quoi de neuf?!
Côte Ouest!!
On y va,
Un de plus, Iceberg, Gangsta Rap
2006, 8ème album, SMG!
Il est temps de te ramener au bon vieux temps
Des Chevrolet de 64, une grosse liasse de billets
On traverse l'Ouest avec les Gangstas au volant
South Central L.A.: ma maison
On n'accrochait pas au hip-hop de l'époque
On n'arrivait pas à se connecter aux rues de New York
Alors on a pris les bandanas et on les a attachés
On est entrés en studio et on a tout défoncé!
Ice Cube et ces négros avec la dent en or
Ils t'ont montré, salope, comment tirer avec un flingue (allez) BLAH!!
Dr Dre, NWA, Eazy-E et Ren on s'en fout de ce que tu dis
Va te faire foutre, on représente pour ces négros du nord
Ghettoboys on était là genre "On emmerde la loi!
Dubcee négro va te faire foutre on t'a appris à faire partie d'un gang et à danser le Crip
C'est pas du RNB, c'est du Gangsta Rap,
On gifle les putes, on braque les mecs,
Cherche les problèmes et tu finiras sur le dos
C'est une histoire de flingues, de drogue, de putes et de boîtes
X2
Cypress Hill m'a fait comprendre un truc
Comment je pourrais tuer un homme ?
De Long Beach, sorti de l'ombre, est arrivé Snoop
Un petit négro maigrichon qui n'avait pas peur de tirer
Les gangsters de Dogg Pound, Kurupt et Daz
Ils ont bien fait exploser tout Death Row
Kane Tea enfoiré Warren G
Nate Dogg qui rappe le 213
Fais pas le malin, connard, déteste pas
Compton's Most Wanted, MC Eiht
Levez vos poings, les gars, comme si vous n'en aviez rien à foutre
Inglewood Mac-10, regarde qui est le patron
X2
Alors tu veux vraiment savoir ce qui est vrai au micro
Mon petit pote Pac a perdu la vie
Côte Est, Côte Ouest, les armes à feu dictent les règles
Cocaïne, grosses voitures, putes et fric
Dans le Sud, Gotti est un vrai négro (Dirty South)
Le Gangsta Rap a un succès fou
Les petits blancs de banlieue ont la fièvre
Un ghetto est un ghetto, et la rue, c'est la jungle!
Éliminons la maladie de la pauvreté
Et on commencera à rapper sur les oiseaux et les arbres
Tu peux te faire tirer dessus, peu importe le fric que tu as
Tu ne peux jamais échapper à la rue, elle est brûlante!
Et les gangsters ne sont pas là pour rigoler
Ils te tuent en une seconde, demande au Président Bush!
RETOUR AU DÉBUT