Lyrics and translation Ice-T - Ziplock

Ziplock

Oh yeah
I'm back motherfucker, Ice-T 1991 fool
Told you, you should've killed me last year
Once again I'm back in the place to be
The I, the C, the E, the T
I'll never get a Grammy, so fuck the G
All I need is crowd, and my M I C
Got a gangster ass D.J. named Evil E
My record label's called Warner B
William Morris is my agency
I'll never go broke, I got property
Got a dope Pitbull named Felony
Got four gold albums, so what you tell'n me?
Power was two, Iceberg was three
This one here shipped five hundred G
Now when I roll, I roll stupid deep
Benz's, Beamers, and boomin' Jeeps
I'm always strapped, 'cause my money I keep
You move on the Ice, and you're goin' to sleep
So when you see me, walkin' down the street
You say, "What's up Ice?" And I say, "Peace!"
You give me a dap, I give you one back
'Cause I ain't souped, so forget about that
We might take a pictures, sign a autograph
Kick a little flavor, have some fun and laugh
But step to me wrong, you might get shot
And wind up lookin' outta ziplock

Ziplock

Oh oui
Je suis de retour enfoiré, Ice-T 1991 fou
Je vous l'avais dit, vous auriez dû me tuer l'année dernière
Encore une fois je suis de retour au bon endroit
Le I, le C, le E, le T
Je n'aurai jamais un Grammy, alors nique le G
Tout ce dont j'ai besoin c'est du public, et mon M I C
J'ai un D.J. de gangster nommé Evil E
Ma maison de disques s'appelle Warner B
William Morris est mon agence
Je ne serai jamais fauché, j'ai des propriétés
J'ai un Pitbull génial nommé Felony
J'ai quatre albums d'or, alors qu'est-ce que tu me racontes ?
Power était deux, Iceberg était trois
Celui-ci a vendu cinq cents G
Maintenant quand je roule, je roule très profondément
Des Benz, des Beamers et des Jeeps qui font boum
Je suis toujours armé, parce que mon argent je le garde
Tu touches au Ice, et tu vas dormir
Alors quand tu me vois, marchant dans la rue
Tu dis, "Quoi de neuf Ice ?" Et je dis, "Paix !"
Tu me fais un dap, je t'en fais un en retour
Parce que je ne suis pas fou, alors oublie ça
On pourrait prendre des photos, signer des autographes
Lancer un peu d'ambiance, s'amuser et rire
Mais si tu me prends mal, tu risques de te faire tirer dessus
Et de finir par regarder à travers un sac plastique