Ice tha One - Hold You Down (feat. HeyBombay) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ice tha One - Hold You Down (feat. HeyBombay)




Hold You Down (feat. HeyBombay)
Te tenir (feat. HeyBombay)
Should thought about it
J'aurais y penser
Know I dreamed about you
Je sais que j'ai rêvé de toi
Made mistakes now I can own it
J'ai fait des erreurs, maintenant je peux les assumer
Your the one i ever asked for
Tu es celle que j'ai toujours demandée
You know I thought about it
Tu sais que j'y ai pensé
Still i dream bout you
Je rêve encore de toi
All the mistakes i owned up to them
J'ai assumé toutes mes erreurs
Only name i ever spoke of
Le seul nom que j'ai jamais prononcé
Been knowing you for a while
Je te connais depuis un moment
Slipped up just a few times
J'ai dérapé quelques fois
Run away from my feelings
J'ai fui mes sentiments
Trying to understand why
J'essaie de comprendre pourquoi
Didn't even feel for those other ones
Je ne ressentais rien pour les autres
Distracted my emotions
Mes émotions ont été distraites
I been falling for you
Je suis tombé amoureux de toi
Didn't know how to keep my focus
Je ne savais pas comment me concentrer
Let me make it up to you and i will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
I will i will
Je le ferai, je le ferai
Let me make it up to you and i'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
I'll try i'll try
J'essaierai, j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
I want i want i want
Je veux, je veux, je veux
To hold you down
Te tenir
To hold you down
Te tenir
Should thought about it
J'aurais y penser
Know i dreamed about you
Je sais que j'ai rêvé de toi
Made mistakes now i can own it
J'ai fait des erreurs, maintenant je peux les assumer
Your the one i ever asked for
Tu es celle que j'ai toujours demandée
You Know i thought about it
Tu sais que j'y ai pensé
Still i dream about you
Je rêve encore de toi
All the mistakes i owned up to them
J'ai assumé toutes mes erreurs
Only name i ever spoke of
Le seul nom que j'ai jamais prononcé
You bring this out side of me
Tu fais ressortir ce côté de moi
I really like want to explore
J'ai vraiment envie d'explorer
The side of me that always wanted love
Le côté de moi qui a toujours voulu l'amour
More then i understood
Plus que je ne le comprenais
I think that we can build more
Je pense que nous pouvons construire plus
So much more
Tant de choses
Then we ever thought we could
Plus que nous ne l'aurions jamais pensé
Let me show you what i got
Laisse-moi te montrer ce que j'ai
Commit to you and move forward
M'engager envers toi et aller de l'avant
Let me make it up to u and I will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
I will I will
Je le ferai, je le ferai
Let me make it up to u and I'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
Said I'll try I'll try
J'ai dit que j'essaierai, j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
I want to
Je veux
I want to
Je veux
To make you mine
Te faire mienne
To make you mine
Te faire mienne
To make you mine
Te faire mienne
To make you mine
Te faire mienne
Should thought about it
J'aurais y penser
Know i dreamed about you
Je sais que j'ai rêvé de toi
Made mistakes now i can own it
J'ai fait des erreurs, maintenant je peux les assumer
Your the one i ever asked for
Tu es celle que j'ai toujours demandée
You know I thought about it
Tu sais que j'y ai pensé
Still I dream bout you
Je rêve encore de toi
All the mistakes i owned up to them
J'ai assumé toutes mes erreurs
Only name i ever spoke of
Le seul nom que j'ai jamais prononcé
Let me make it up to you and i will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
Let me make it up to you and i'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
To hold you down
Te tenir
Let me make it up to you and i will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
Let me make it up to you and i'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
To make you mine
Te faire mienne
Let me make it up to you and i will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
Let me make it up to you and i'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
To make you mine
Te faire mienne
Never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
Come on and just take my hand
Viens, prends ma main
Never want to see you leave
Je ne veux jamais te voir partir
You became a part of me
Tu es devenue une partie de moi
Never want to let you go
Je ne veux jamais te laisser partir
Na you became a part of me
Non, tu es devenue une partie de moi
Come on and just take my hand
Viens, prends ma main
Never want to see you leave
Je ne veux jamais te voir partir
Let me make it up to you and i will
Laisse-moi te le faire oublier, et je le ferai
Let me make it up to you and i'll try
Laisse-moi te le faire oublier, et j'essaierai
Let me make it up to cause i want
Laisse-moi te le faire oublier, parce que je veux
To make you mine
Te faire mienne
To make you mine
Te faire mienne





Writer(s): Angela Musceo


Attention! Feel free to leave feedback.