DON'T CRY BABY - Depha Beat , IceBoy Locke translation in French

DON'T CRY BABY

Sono scappato una volta
Non mi fermo d'allora
Quella parte sepolta
Già dai tempi di scuola
Musica come Prozac
Musica come Xanax
Noi sotto le mie lenzuola
Con una pistola e una Kodak
Non so chi odiare odio me
Te che hai bisogno di me
No non chiedermi perché
Non tornerò mai da te
Non mi amerai mai per sempre
So che non vivrò per sempre
Voglio lasciarti qualcosa creare qualcosa che vivrà per sempre
Io faccio arte se non faccio l'amore
Scusa se il mio sangue ti scorre un po' troppo vicino al cuore
Prendimi per mano ma non dirmi che andrà bene
Dimmi che ci prenderemo ciò che ci appartiene

Ti senti sempre sola
Ti senti sempre vuota
Canti quel pezzo che fa nanana na na
Lo so che il tempo vola
Non so che dirti ora
Canto quel pezzo che fa nanana na na

Rabbia ninna nanna soffocare
Frasi alla Chuck Palahniuk
Nick Miller nel procrastinare
Non posso farlo ma tu mi hai detto di farlo
So che non posso sbagliare non cadere in fallo
Sogno mi chiami Jimmy Fallon
Fai sempre quello che vuoi
Ma non sai mai cosa vuoi
Litighi sempre coi tuoi
Non sarai mai come i tuoi
Diario di Iceboy latte e snowflakes
Sangue sopra le D'Addario in nylon
Vans sopra un crybabe
Don't cry babe
Sono diverso per ogni persona che incontro
Sono me stesso sono diverso da ogni persona che incontro
Mi uccido ogni giorno e non muoio
Cucino ogni giorno non mollo
Scusa me se non capisco qualcosa gli darò il senso che voglio

Ti senti sempre sola
Ti senti sempre vuota
Canti quel pezzo che fa nanana na na
Lo so che il tempo vola
Non so che dirti ora
Canto quel pezzo che fa nanana na na

NE PLEURE PAS, BÉBÉ

Je me suis enfui une fois
Je ne me suis pas arrêté depuis
Cette partie enfouie
Depuis l'école déjà
La musique comme du Prozac
La musique comme du Xanax
Nous sous mes draps
Avec un pistolet et un Kodak
Je ne sais pas qui haïr, je me hais
Toi qui as besoin de moi
Non, ne me demande pas pourquoi
Je ne reviendrai jamais vers toi
Tu ne m'aimeras jamais pour toujours
Je sais que je ne vivrai pas pour toujours
Je veux te laisser quelque chose, créer quelque chose qui vivra pour toujours
Je fais de l'art si je ne fais pas l'amour
Désolé si mon sang coule un peu trop près de ton cœur
Prends-moi la main mais ne me dis pas que ça ira
Dis-moi qu'on prendra ce qui nous appartient

Tu te sens toujours seule
Tu te sens toujours vide
Tu chantes ce morceau qui fait nanana na na
Je sais que le temps passe vite
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
Je chante ce morceau qui fait nanana na na

Colère berceuse étouffer
Phrases à la Chuck Palahniuk
Nick Miller dans la procrastination
Je ne peux pas le faire mais tu m'as dit de le faire
Je sais que je ne peux pas me tromper, ne pas tomber
Je rêve que tu m'appelles Jimmy Fallon
Tu fais toujours ce que tu veux
Mais tu ne sais jamais ce que tu veux
Tu te disputes toujours avec tes parents
Tu ne seras jamais comme tes parents
Journal d'Iceboy lait et flocons de neige
Du sang sur les cordes en nylon D'Addario
Des Vans sur une pédale wah-wah
Ne pleure pas, bébé
Je suis différent pour chaque personne que je rencontre
Je suis moi-même, je suis différent de chaque personne que je rencontre
Je me tue chaque jour et je ne meurs pas
Je cuisine chaque jour, je n'abandonne pas
Désolé si je ne comprends pas quelque chose, je lui donnerai le sens que je veux

Tu te sens toujours seule
Tu te sens toujours vide
Tu chantes ce morceau qui fait nanana na na
Je sais que le temps passe vite
Je ne sais pas quoi te dire maintenant
Je chante ce morceau qui fait nanana na na