Lyrics and translation IceBoy Locke - Pipì degli Angeli

Pipì degli Angeli

Guardo la pioggia che cade sopra le case
Le suore all'asilo mi dicevano che
Era la pipì degli angeli
Tu ancora a piangermi te ne stai bene lì
Lo sapevi anche mentre li vivevi
Quei anni lì finirai per rimpiangerli
Il foglietto di Simone con i calcoli
Quella signora dal balcone urlava "vandali"
Penso ancora a tutto quello che non c'è
Penso ancora a tutto quello che non c'è
Piango ancora se penso al mio primo cane
Lo sai che ancora fa male ma se chiami ora non vale
E come faccio se non ho più spazio sopra il braccio
Per dire a me stesso ce la faccio co' un altro tatuaggio
Manco 30 e già mi sento stanco
Già mi sembra che ho vissuto tanto ma è falso
Fa strano pagare lo psicologo per parlare di cose che so
Ma che in fondo non so
Cose che predico ma che poi non pratico o
Cose che dicevo a ma' era sbagliato lo so oh
Siamo tutti ridicoli così pieni di spigoli
Paesaggi di vestiti come il grande artista Neil
Insegnaci ad usare il vinavyl
Ad essere più artistici
Ad immaginarci liberi
A leggere libri
Con il sale bianco sopra il nero per creare immagini
Come a scuola sopra il banco disegnando ca***
Come ritrovarsi apatici dopo anni belli tragici
Amici morti di fentanyl tu dici amore parlami

Ma non so che
Dirti se
Qui con me
Ho quell'angelo caduto che mi sussurra all'ore-cchi-o-oh
Ve-cchi-o-oh schema che ripropongo
Scema quella scena di quel giorno
Ti penso quando scorgo
La luna piena anche se adesso è giorno
Sto morto poi te lo racconto
Scusami lo so sono sempre nervoso
Prima rido e scherzo poi per niente divento scontroso
Vorrei essere diverso ma prendo tutto di petto
È da un po' che sento che non perdo tempo però sto implodendo

Oooh ooh oh
Non so come fare per non dirti no
Oooh ooh oh
Non so come fare per non dirti no

Моча Ангелов

Смотрю, как дождь падает на дома,
Монахини в детском саду говорили мне, что
Это моча ангелов.
Ты все еще плачешь по мне, тебе там хорошо.
Ты знала это, даже когда проживала их,
Эти годы ты в конечном итоге будешь вспоминать с сожалением.
Листок Симона с расчетами,
Та женщина с балкона кричала "вандалы".
Я все еще думаю обо всем, чего нет,
Я все еще думаю обо всем, чего нет.
Я все еще плачу, когда думаю о своей первой собаке,
Ты знаешь, что это все еще больно, но если ты позвонишь сейчас, это не считается.
И как мне быть, если у меня больше нет места на руке,
Чтобы сказать себе, что я справлюсь, с еще одной татуировкой.
Мне нет и 30, а я уже чувствую себя усталым,
Мне уже кажется, что я прожил так много, но это ложь.
Странно платить психологу за разговоры о вещах, которые я знаю,
Но которые в глубине души я не знаю.
Вещи, которые я проповедую, но не практикую, или
Вещи, которые я говорил маме, но это было неправильно, я знаю, о.
Мы все такие смешные, такие угловатые,
Пейзажи из одежды, как великий художник Нил,
Научи нас пользоваться винилом,
Быть более артистичными,
Представлять себя свободными,
Читать книги,
С белой солью на черном, чтобы создавать изображения,
Как в школе на парте, рисуя х***,
Как снова стать апатичными после прекрасных трагических лет,
Друзья, умершие от фентанила, ты говоришь: "любовь, поговори со мной".

Но я не знаю, что
Сказать тебе, если
Здесь со мной
Этот падший ангел, который шепчет мне на у-хо-о,
Ста-а-рый сценарий, который я повторяю,
Глупая та сцена того дня,
Я думаю о тебе, когда вижу
Полную луну, даже если сейчас день,
Я мертв, потом расскажу тебе,
Извини, я знаю, я всегда нервничаю,
Сначала смеюсь и шучу, потом без причины становлюсь угрюмым,
Я хотел бы быть другим, но я все принимаю близко к сердцу,
Уже какое-то время я чувствую, что не теряю времени, но я взрываюсь изнутри.

О-о-о о-о-о,
Не знаю, как не сказать тебе "нет",
О-о-о о-о-о,
Не знаю, как не сказать тебе "нет".