Iceberg Slim - Wave - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iceberg Slim - Wave




Wave
Vague
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come my way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come my way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
I just wanna hit it with the lights off
Je veux juste la pénétrer avec les lumières éteintes
So i told the girl just take your tights off
Alors j'ai dit à la meuf de juste enlever son collant
Tell me if you wanna taste the white sauce
Dis-moi si tu veux goûter la sauce blanche
Oops i made a mess i get a white buff
Oups, j'ai fait un bordel, j'ai une serviette blanche
Omo why you dey form like you not a fan
Omo pourquoi tu fais comme si tu n'étais pas un fan
I don't care if you married or you gat a man
Je m'en fiche si tu es mariée ou si tu as un mec
I just want make you ride like the okada man
Je veux juste que tu chevauches comme le chauffeur d'okada
Am not trying to be your boyfriend that's not the plan
Je n'essaie pas d'être ton petit ami, ce n'est pas le plan
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come my way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come my way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
I like my Hennessey with cranberry oh
J'aime mon Hennessy avec de la canneberge oh
I get like hundred niggas wey fit die for me oh
J'ai comme cent mecs qui peuvent mourir pour moi oh
He dey come, he dey go, he dey spend
Il vient, il va, il dépense
We dey make em my life story
On fait de ça mon histoire de vie
23 with a milli cash and am living fast
23 ans avec un million de dollars et je vis vite
All my tax on me
Tous mes impôts sur moi
My SA nggas dey say mabule oh
Mes mecs d'Afrique du Sud disent mabule oh
I gat some girls in Paris that say vuvule
J'ai des meufs à Paris qui disent vuvule
I'll make you feel like it's your wedding day oh
Je vais te faire sentir comme si c'était ton jour de mariage oh
I'm trying to get you in a bed today
J'essaie de te faire entrer dans un lit aujourd'hui
Kileley kileley, iceberg tide, OBO tide
Kileley kileley, vague de Iceberg, vague de OBO
Omashey o, omashey o owo tide, Yankee tide de de de
Omashey o, omashey o vague d'argent, vague de Yankee de de de
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come my way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
And if you a hater don't you come way
Et si tu es un hater, ne viens pas à moi
Girl you get to show me what you do with it
Fille, tu dois me montrer ce que tu fais avec
Get me going crazy am losing it
Tu me fais devenir fou, je suis en train de le perdre
You could bring a friend girl I'm cool with it
Tu peux amener une amie, je suis cool avec ça
All these money i don't know what ama do with it
Tout cet argent, je ne sais pas ce que je vais en faire
They say you like to play
Ils disent que tu aimes jouer
Tell me what my name (iceberg)
Dis-moi comment je m'appelle (Iceberg)
Don't look nobody's face cause i gat the wave
Ne regarde pas le visage de personne parce que j'ai la vague
If anybody hate or feel some typa way
Si quelqu'un déteste ou se sent d'une certaine manière
You can stop rushing, niggah any time of day
Tu peux arrêter de te presser, mec, à tout moment de la journée
I put my city on another wave
J'ai mis ma ville sur une autre vague
I fuck two bitches just the other day
J'ai baisé deux meufs juste l'autre jour
You ain't getting money get away from me
Si tu ne fais pas d'argent, éloigne-toi de moi
Iceberg tide OBO tide
Vague d'Iceberg, vague d'OBO





Writer(s): Max Byrne, Kate Guren, Sally Latter


Attention! Feel free to leave feedback.