Lyrics and translation Icebox - Lessons (Acoustic)

Lessons (Acoustic)

Keychains, broken off after Korea
Red rain, falling off after I met ya
It was 2:28, said you were running late
But in truth, you couldn't wait to get away
Mistakes, well I have made plenty that hurt ya
Didn't even mean for us, to break away
'Cause all I thought it was death do us part
Didn't even get a last, last embrace
My arms still holding for ya
Up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
And I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just a toy
Waiting in silence for you to come play me again
To play me again, oh ah
Colours, left it all back in September
Oh, my lover, I wish you didn't give in to pressure, ah ooh
Didn't even mean for us, to break away
'Cause all I thought it was death do us part
Didn't even get a last, last embrace
My arms still holding for ya
I'm up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just a toy
Waiting in silence for you to come play me again
Oh, to play me again
Play me again
Ah ooh
Ooh
Up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just a toy
Waiting in silence for you to come play me
Again

Уроки (Акустика)

Брелоки, сломанные после Кореи,
Красный дождь, льющий после нашей встречи.
Было 2:28, ты сказала, что опаздываешь,
Но, по правде, ты не могла дождаться, чтобы уйти.
Ошибки, ну, я совершил много ошибок, которые ранили тебя,
Я даже не хотел, чтобы мы расстались.
Ведь я думал, что только смерть разлучит нас,
Я даже не получил последнего, последнего объятия.
Мои руки всё ещё тянутся к тебе,
Стою на красном мосту, смерть в моих глазах.
Интересно, как долго я буду ждать тебя?
Все эти духи, голоса, которые я слышу,
Говорят мне: "Лео, просто отпусти её".
Ведь Бог превратил мою любимую
В очередной урок.
И с меня хватит этого мира,
Ведь ты - девушка, а я - парень,
Для мира я всего лишь игрушка,
Ждущий в тишине, когда ты снова придешь поиграть со мной.
Поиграть со мной, о-а.
Краски, оставил всё это в сентябре,
О, моя любимая, как жаль, что ты поддалась давлению, а-у.
Я даже не хотел, чтобы мы расстались.
Ведь я думал, что только смерть разлучит нас,
Я даже не получил последнего, последнего объятия.
Мои руки всё ещё тянутся к тебе.
Я стою на красном мосту, смерть в моих глазах.
Интересно, как долго я буду ждать тебя?
Все эти духи, голоса, которые я слышу,
Говорят мне: "Лео, просто отпусти её".
Ведь Бог превратил мою любимую
В очередной урок.
С меня хватит этого мира,
Ведь ты - девушка, а я - парень,
Для мира я всего лишь игрушка,
Ждущий в тишине, когда ты снова придешь поиграть со мной.
О, поиграть со мной снова.
Поиграть со мной снова.
А-у.
У.
Стою на красном мосту, смерть в моих глазах.
Интересно, как долго я буду ждать тебя?
Все эти духи, голоса, которые я слышу,
Говорят мне: "Лео, просто отпусти её".
Ведь Бог превратил мою любимую
В очередной урок.
С меня хватит этого мира,
Ведь ты - девушка, а я - парень,
Для мира я всего лишь игрушка,
Ждущий в тишине, когда ты снова придешь поиграть со мной.
Снова.