Lessons - Icebox translation in German

Lessons

Keychains, broken off after Korea
Red rain, falling off after I met ya
It was 2:28, said you were running late
But in truth, you couldn't wait to get away
Mistakes, I have made plenty that hurt ya
Didn't even mean for us, to break away
'Cause all I thought it was death do us part
Didn't even get a last, last embrace
My arms still holding for ya
Up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
And I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just your toy
Waiting in silence for you to come play me again
Colours, left it all back in September
Oh, my lover, I wish you didn't give in to pressure, oh
Didn't even mean for us, to break away
'Cause all I thought it was death do us part
Didn't even get a last, last embrace
My arms still holding for ya
Up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
And I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just your toy
Waiting in silence for you to come play me again
Play me again
Up on the red bridge, death in my image
Wondering how long I'll be waiting for ya
All of these spirits, voices I'm hearing
Telling me, "Leo, just let go of her"
'Cause God turned my favourite person
Into another lesson
And I've had enough of the world
'Cause you're the girl, I'm the boy
To the world, I'm just your toy
Waiting in silence for you to come play me again

Lektionen

Schlüsselanhänger, abgebrochen nach Korea
Roter Regen, fiel herab, nachdem ich dich traf
Es war 2:28 Uhr, sagtest, du wärst spät dran
Aber in Wahrheit konntest du es nicht erwarten, wegzukommen
Fehler, ich habe viele gemacht, die dich verletzten
Wollte nicht einmal, dass wir uns trennen
Denn ich dachte, nur der Tod scheidet uns
Bekam nicht einmal eine letzte Umarmung
Meine Arme halten immer noch nach dir
Oben auf der roten Brücke, der Tod in meinem Bild
Frage mich, wie lange ich noch auf dich warten werde
All diese Geister, Stimmen, die ich höre
Sagen mir: "Leo, lass sie einfach los"
Denn Gott machte meinen Lieblingsmenschen
Zu einer weiteren Lektion
Und ich habe genug von der Welt
Denn du bist das Mädchen, ich bin der Junge
Für die Welt bin ich nur dein Spielzeug
Warte in Stille darauf, dass du mich wieder bespielst
Farben, ließ alles im September zurück
Oh, meine Liebste, ich wünschte, du hättest dem Druck nicht nachgegeben, oh
Wollte nicht einmal, dass wir uns trennen
Denn ich dachte, nur der Tod scheidet uns
Bekam nicht einmal eine letzte Umarmung
Meine Arme halten immer noch nach dir
Oben auf der roten Brücke, der Tod in meinem Bild
Frage mich, wie lange ich noch auf dich warten werde
All diese Geister, Stimmen, die ich höre
Sagen mir: "Leo, lass sie einfach los"
Denn Gott machte meinen Lieblingsmenschen
Zu einer weiteren Lektion
Und ich habe genug von der Welt
Denn du bist das Mädchen, ich bin der Junge
Für die Welt bin ich nur dein Spielzeug
Warte in Stille darauf, dass du mich wieder bespielst
Spiel mich wieder
Oben auf der roten Brücke, der Tod in meinem Bild
Frage mich, wie lange ich noch auf dich warten werde
All diese Geister, Stimmen, die ich höre
Sagen mir: "Leo, lass sie einfach los"
Denn Gott machte meinen Lieblingsmenschen
Zu einer weiteren Lektion
Und ich habe genug von der Welt
Denn du bist das Mädchen, ich bin der Junge
Für die Welt bin ich nur dein Spielzeug
Warte in Stille darauf, dass du mich wieder bespielst