Iced Earth feat. HANSI KURSCH - Resistance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iced Earth feat. HANSI KURSCH - Resistance




Resistance
Сопротивление
On your knees is where you′ll be when we find you
На коленях окажешься, когда мы тебя найдём,
Smoke you out, a den of thieves, we've succembed to
Выкурим, как воров из логова, которому поддались.
You stand warned, your mindless hoard
Ты предупреждена, твоя безмозглая орда,
We will not falter
Мы не дрогнем.
You think you′re gods upon the Earth
Вы мните себя богами на Земле,
We smash your altar
Мы разрушим ваш алтарь.
No more time to justify or look for reason
Больше нет времени на оправдания или поиск причин,
We will survive, we will defy the blatant treason
Мы выживем, мы бросим вызов вопиющей измене.
We are strong, we stand tall, we'll face the judgement
Мы сильны, мы непоколебимы, мы встретимся с судом,
We are alive, we will survive this corruption
Мы живы, мы переживем эту коррупцию.
Take a deep breath, winds of freedom
Глубоко вздохни, ветры свободы,
Spread like fire though the minds of brothers
Распространяйтесь, как огонь, в умах братьев.
Love the fallen, fight the tyrants
Любите павших, сражайтесь с тиранами,
Face the challenge and you'll never falter
Прими вызов, и ты никогда не дрогнешь.
They think it′s over
Они думают, что всё кончено,
That victory is imminent
Что победа неминуема.
They will fail
Они потерпят неудачу.
Safe in the illusion their treason goes unpunished
В безопасности в иллюзии, что их измена останется безнаказанной,
The vicious crimes against their fellow man
Жестокие преступления против себе подобных.
They suppress and enslave us
Они подавляют и порабощают нас,
An endgame of total death
Конечная цель всеобщая смерть.
We shall rise and resist!
Мы восстанем и будем сопротивляться!
You think you′ve won, we're overcome
Вы думаете, что победили, что мы сломлены,
But we have risen
Но мы восстали.
You can′t deny, your cloak of lies no longer hidden
Вы не можете отрицать, ваш плащ лжи больше не скрыт.
You're going down, you are exposed in your deception
Вы падете, вы разоблачены в своем обмане.
We′ll string you up, you all will die
Мы повесим вас, вы все умрете,
We're reaping vengeance
Мы жаждем мести.
Take a deep breath, winds of freedom
Глубоко вздохни, ветры свободы,
Spread like fire though the minds of brothers
Распространяйтесь, как огонь, в умах братьев.
Love the fallen, fight the tyrants
Любите павших, сражайтесь с тиранами,
Face the challenge and you′ll never falter
Прими вызов, и ты никогда не дрогнешь.
Take a deep breath, winds of freedom
Глубоко вздохни, ветры свободы,
Spread like fire though the minds of brothers
Распространяйтесь, как огонь, в умах братьев.
Love the fallen, fight the tyrants
Любите павших, сражайтесь с тиранами,
Face the challenge and you'll never falter
Прими вызов, и ты никогда не дрогнешь.
We shall rise and resist!
Мы восстанем и будем сопротивляться!





Writer(s): Jon Schaffer, Stuart Block, Troy E Seele, Luke Adam Webster Appleton


Attention! Feel free to leave feedback.