Lyrics and translation Iced Earth - Anthem

Anthem

In your eyes I see you′re desperate, and in hunger
Reclaim your future, your path's uncertain
See this child, it′s raised in hate and in anger
His eyes wide open, his rage so focused

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

The single mother she is strained and she suffers
She slaves away, her life in turmoil
The homeless man had it all, and now has nothing
His spirit broken, plagued from injustice

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

We have the power to make our lives they ought to be
Reconnect with our humanity
Transcend to a higher place, accepting reality
You are the key to the life that you seek

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life
Torn asunder, our destiny is in sight
This is the anthem to celebrate your life

Hymne

Dans tes yeux, je vois que tu es désespérée, et dans la faim
Réclame ton avenir, ton chemin est incertain
Vois cet enfant, il est élevé dans la haine et la colère
Ses yeux grands ouverts, sa rage si concentrée

Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie
Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie

La mère célibataire, elle est tendue et elle souffre
Elle travaille sans relâche, sa vie est en pleine tourmente
L'homme sans-abri avait tout, et maintenant il n'a plus rien
Son esprit brisé, ravagé par l'injustice

Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie
Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie

Nous avons le pouvoir de faire en sorte que nos vies soient comme elles devraient être
Rejoins notre humanité
Transcende vers un lieu plus élevé, acceptant la réalité
Tu es la clé de la vie que tu recherches

Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie
Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie

Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie
Déchirés, notre destin est en vue
C'est l'hymne pour célébrer ta vie