Iced Earth - Birth Of The Wicked (Re-Recorded) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iced Earth - Birth Of The Wicked (Re-Recorded)




Birth Of The Wicked (Re-Recorded)
Naissance du Méchant (Ré-enregistré)
Daylight breaks hard on Sacred Ground
Le jour se lève sur la Terre Sacrée
For centuries we′ve questioned them of His birth
Pendant des siècles, nous les avons interrogés sur sa naissance
But in this hour, on this day, The Elder knew
Mais en cette heure, en ce jour, l'Ancienne le savait
Years of madness must now subdue
Des années de folie doivent maintenant être soumises
Order must be enforced to hide the truth
L'ordre doit être imposé pour cacher la vérité
Cause on this day, in this hour it's coming true
Car en ce jour, en cette heure, cela devient réalité
Child of the wicked and ancient man
Enfant du méchant et de l'homme antique
Baptized in black magic, their master plan
Baptisé dans la magie noire, leur plan maître
Born of the Watch, his prophecy, by their command
de la Garde, sa prophétie, par leur commandement
Conceived of the beast and stars above
Conçu de la bête et des étoiles au-dessus
We′ll shape and guide him with undyng love
Nous le façonnerons et le guiderons avec un amour éternel
Born of the watch, through Sands of Time, by their command
de la Garde, à travers les Sables du Temps, par leur commandement
So, behold the birth, the wicked child
Alors, contemple la naissance, l'enfant méchant
Born of the Beast, in eastern sands
de la Bête, dans les sables orientaux
He will arise, He will divide
Il se lèvera, il divisera
He has the power to bring the end
Il a le pouvoir d'apporter la fin
It's up to us now to seal his fate
C'est à nous maintenant de sceller son destin
Marked with the proper math the child's none to late
Marqué avec les mathématiques appropriées, l'enfant n'est pas trop tard
Blessed by the Beast, our Chosen One was born this day
Bénit par la Bête, notre Élu est ce jour
He′ll rise From the Ashes of our dying race
Il ressuscitera des cendres de notre race mourante
Manipulate history, time and space
Manipulera l'histoire, le temps et l'espace
The Elder, Men of the Watch, professed this day
L'Ancienne, les Hommes de la Garde, ont proclamé ce jour
Child of the wicked and ancient man
Enfant du méchant et de l'homme antique
Baptized in black magic, their master plan
Baptisé dans la magie noire, leur plan maître
Born of the Watch, his prophecy, by their command
de la Garde, sa prophétie, par leur commandement
Conceived of the Beast and in stars above
Conçu de la Bête et dans les étoiles au-dessus
We′ll shape and guide him with undying love
Nous le façonnerons et le guiderons avec un amour éternel
Born of the Watch, through Sands of Time, by their command
de la Garde, à travers les Sables du Temps, par leur commandement
So, behold the birth, the wicked child
Alors, contemple la naissance, l'enfant méchant
Born of the Beast, in eastern sands
de la Bête, dans les sables orientaux
He will arise, He will divide
Il se lèvera, il divisera
He has the power to bring the end
Il a le pouvoir d'apporter la fin
Behold the birth, the wicked child
Contemple la naissance, l'enfant méchant
Born of the Beast, in eastern sands
de la Bête, dans les sables orientaux
He will arise, He will divide
Il se lèvera, il divisera
He has the power to bring the end
Il a le pouvoir d'apporter la fin






Attention! Feel free to leave feedback.