Lyrics and translation Iced Earth - Boiling Point

Boiling Point

I sit alone and watch hypocrisy (I will fight)
My frustrations ever building (tensions rise)
The air runs thick with hostility (asking why)
My thoughts are boiling and I′m full rage

I'm at the end, patience run thin
I think I′ll lose my mind
Taking no more, your death I swore
They will not break my will

I'll make this your darkest hour (hate will rise)
My force devastates your power (hear them cry)
I vowed to cure my aggravation (your demise)
I'm coming forth to bring a world of pain

I′m at the end, patience run thin
I think I′ll lose my mind
Taking no more, your death I swore
They will not break my will

Satisfied eradication (deed is done)
Your spirit's dead and finally mine (now you′re gone)
My sanity's a fixed condition (not your pawn)
Vindication written in your blood

I′m at the end, patience run thin
I think I'll lose my mind
Taking no more, your death I swore
They will not break my will

Boiling point
Boiling point
Boiling point

Point d'ébullition

Je suis seul et je regarde l'hypocrisie (je vais me battre)
Mes frustrations ne cessent de s'accumuler (les tensions montent)
L'air est épais d'hostilité (je me demande pourquoi)
Mes pensées bouillonne et je suis rempli de rage

J'en suis au bout, ma patience a atteint ses limites
Je crois que je vais perdre la tête
Je n'en peux plus, ta mort, je l'ai jurée
Ils ne briseront pas ma volonté

Je ferai de cette heure ta plus sombre (la haine montera)
Ma force dévaste ton pouvoir (entends-les pleurer)
J'ai juré de guérir mon agacement (ta disparition)
Je viens pour apporter un monde de douleur

J'en suis au bout, ma patience a atteint ses limites
Je crois que je vais perdre la tête
Je n'en peux plus, ta mort, je l'ai jurée
Ils ne briseront pas ma volonté

Extermination satisfaite (l'acte est accompli)
Ton esprit est mort et enfin mien (maintenant tu es parti)
Ma santé mentale est une condition fixe (pas ton pion)
Vindication écrite dans ton sang

J'en suis au bout, ma patience a atteint ses limites
Je crois que je vais perdre la tête
Je n'en peux plus, ta mort, je l'ai jurée
Ils ne briseront pas ma volonté

Point d'ébullition
Point d'ébullition
Point d'ébullition