Lyrics and translation Iced Earth - Damien

Damien

So the beast resides in me
Deep down I always knew
I never really did fit in
So diverse from all of you
Let him who comprehends
Know the number of the beast
It′s a number of a man
A number just for me

As the boy becomes a man
Father's minions pave the way
Set in motion now, Armageddon
Final conflict, end of days

I embrace the hounds of hell
And the power they oblige
For the task that lies ahead
The Nazarene I′ll crucify
They'll see the raptures of our kingdom
They'll see the truth to mankind
I′ll show what hell truly is
The monotony of their lives

When the jews return to Zion
And a comet fills the sky
The Holy Roman Empire rises
And you and I must die
From the eternal sea he rises
Creating armies on either shore
Turning man against his brother
Till man exists no more

Nazarene, what can you offer?
Since the hour you vomited forth
From the gaping wound of a woman
You have done nothing but drown mens′ soaring desires
In a deluge of sanctimonious morality
I was conceived of a jackal
Your pain on the cross was but a splinter
Compared to the agony of my father
I will drive deeper the thorns into your rancid carcass
You profaner of Isis
Cursed Nazarene
I will avenge thy torment

Now Disciples of the Watch
See your Prince of Darkness rise
Through famine and destruction
The Four Horsemen at my side
I demand a victory, I demand your sacrifice
Or spend all eternity
In the flaccid guts of Christ!

When the jews return to Zion
And a comet fills the sky
The Holy Roman Empire rises
And you and I must die
From the eternal sea he rises
Creating armies on either shore
Turning man against his brother
Till man exists no more

Дэмиен

Итак, зверь живет во мне,
В глубине души я всегда знал,
Я никогда по-настоящему не вписывался,
Так отличался от всех вас, дорогая.
Пусть тот, кто разумеет,
Знает число зверя,
Это число человека,
Число только для меня.

Когда мальчик становится мужчиной,
Приспешники отца прокладывают путь,
Запущен теперь Армагеддон,
Последний конфликт, конец дней.

Я принимаю гончих ада,
И силу, которую они дают,
Для задачи, что предстоит,
Назарянина я распну.
Они увидят восторги нашего царства,
Они увидят истину для человечества,
Я покажу, что такое настоящий ад,
Однообразие их жизней, милая.

Когда евреи вернутся в Сион,
И комета заполнит небо,
Священная Римская империя восстанет,
И ты и я должны умереть.
Из вечного моря он восстанет,
Создавая армии на обоих берегах,
Настраивая человека против брата,
Пока человек не перестанет существовать.

Назарянин, что ты можешь предложить?
С того часа, как тебя извергло
Из зияющей раны женщины,
Ты ничего не делал, кроме как топил высокие стремления людей
В потоке ханжеской морали.
Я был зачат от шакала,
Твоя боль на кресте была лишь занозой,
По сравнению с агонией моего отца.
Я глубже вобью шипы в твою гниющую тушу,
Осквернитель Исиды,
Проклятый Назарянин,
Я отомщу за его мучения.

Теперь, ученики Стражи,
Видите, как восстает ваш Принц Тьмы,
Через голод и разрушение,
Четыре Всадника рядом со мной.
Я требую победы, я требую вашей жертвы,
Или проведите всю вечность
В вялых кишках Христа!

Когда евреи вернутся в Сион,
И комета заполнит небо,
Священная Римская империя восстанет,
И ты и я должны умереть.
Из вечного моря он восстанет,
Создавая армии на обоих берегах,
Настраивая человека против брата,
Пока человек не перестанет существовать.