Iced Earth - Dark City - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iced Earth - Dark City




Dark City
Темный Город
This place is dark and grey
Это место темное и серое,
Uneasy, I feel torn apart
Мне тревожно, я чувствую себя разрываемым на части.
My mind is clouded and blurred
Мой разум затуманен и расплывчатый,
This cry is interchanging
Этот крик перекликается во мне.
Sacrifice memories past
Жертвую прошлыми воспоминаниями,
Unaware of what I′ve become
Не зная, кем я стал.
Constant changes are imploring me
Постоянные перемены умоляют меня
Search my mind, look for the answers
Исследовать свой разум, искать ответы,
Finding nothing but this fear in me
Но не нахожу ничего, кроме этого страха во мне.
Immersing myself in his feeling
Погружаюсь в это чувство,
Realizing I am not alone
Понимая, что я не один.
They are watching people changing
Они наблюдают, как люди меняются,
Unconsciously twisting memory
Бессознательно искажая память,
Gathering our human feeling
Собирая наши человеческие чувства.
(Chorus)
(Припев)
Experimenting, to understand the human soul
Экспериментируя, чтобы понять человеческую душу,
Endangered they'll fade away
Они под угрозой исчезновения.
The wont deceive me
Они не обманут меня,
They′ll never take my soul away
Они никогда не заберут мою душу.
Their life from fades
Их жизнь угасает,
Fill our heads with false identity
Наполняя наши головы ложной идентичностью,
Synchronizing our confusion
Синхронизируя нашу растерянность,
Using the dead for their own need
Используя мертвых для своих нужд.
Parasitic infestation
Паразитарное заражение,
Imprisonment in celestial space
Заключение в небесном пространстве.
Unlocking the human life force
Освобождая жизненную силу человека,
Escaping their grasp now we are free
Вырываясь из их хватки, теперь мы свободны.
Their objective failed unknowing
Их цель провалилась, им неведомо.
(Chorus)
(Припев)
Experimenting, to understand the human soul
Экспериментируя, чтобы понять человеческую душу,
Endangered they'll fade away
Они под угрозой исчезновения.
The wont deceive me
Они не обманут меня,
They'll never take my soul away
Они никогда не заберут мою душу.
Their life from fades
Их жизнь угасает.





Writer(s): Schaffer Jon, Block Stuart


Attention! Feel free to leave feedback.