Iced Earth - Defiance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iced Earth - Defiance




Defiance
Défi
They will try to crush your spirit
Ils vont essayer d'écraser ton esprit
Everyday just trying to bear it
Chaque jour, tu essaies juste de le supporter
Dire thoughts to escape this suffering
Des pensées sombres pour échapper à cette souffrance
Tear this pain away
Arrache cette douleur
With the blade in your wrist
Avec la lame à ton poignet
Something in you says you must resist
Quelque chose en toi dit que tu dois résister
They are weak you are strong
Ils sont faibles, tu es forte
Accept this
Accepte-le
You must take control
Tu dois prendre le contrôle
You are rising
Tu es en train de te lever
The strength inside you
La force qui est en toi
With your defiance you will not be broken
Avec ta défiance, tu ne seras pas brisée
This torment
Ce tourment
Has its reasons
A ses raisons
Your defiance takes your spirit higher
Ta défiance élève ton esprit
Parasites that try to hurt you
Des parasites qui essaient de te blesser
Manipulate and strip your virtue
Manipulent et dépouillent ta vertu
You are the master of yourself
Tu es la maîtresse de toi-même
They will never take away
Ils ne t'enlèveront jamais
Smash through the wall of their hate
Frappe à travers le mur de leur haine
Just pawns to Insecurities
Justes pions aux insécurités
They decay in sorrow and rage
Ils se décomposent dans la tristesse et la rage
Their malice fades away
Leur malveillance s'estompe
You are rising
Tu es en train de te lever
The strength inside you
La force qui est en toi
With your defiance you will not be broken
Avec ta défiance, tu ne seras pas brisée
This torment
Ce tourment
Has its reasons
A ses raisons
Your refiance takes your spirit higher
Ta défiance élève ton esprit
Never falter
Ne faiblis jamais
Find your solace
Trouve ton réconfort
(Rise! Fight!)
(Lève-toi ! Bats-toi !)
No more weakness
Plus de faiblesse
(Rise! Fight!)
(Lève-toi ! Bats-toi !)
Exile, torment
Exil, tourment
(Rise! Fight!)
(Lève-toi ! Bats-toi !)
Wiping tears and blood from your face
Essuyant les larmes et le sang de ton visage
Rise above the cowards of disgrace
Lève-toi au-dessus des lâches de la disgrâce
Realize they′re just as beaten
Réalise qu'ils sont tout aussi battus
Overcome the fear
Surmonte la peur
You must know they can't break your soul
Tu dois savoir qu'ils ne peuvent pas briser ton âme
You are strong, stronger than you know
Tu es forte, plus forte que tu ne le sais
Their power inside is fiction
Leur pouvoir à l'intérieur est une fiction
Oppressor is defied
L'oppresseur est défié
You are rising
Tu es en train de te lever
The strength inside you
La force qui est en toi
With your defiance you will not be broken
Avec ta défiance, tu ne seras pas brisée
This torment
Ce tourment
Has its reasons
A ses raisons
Your defiance takes your spirit higher
Ta défiance élève ton esprit
You are rising
Tu es en train de te lever
The strength inside you
La force qui est en toi
With your defiance you will not be broken
Avec ta défiance, tu ne seras pas brisée
This torment
Ce tourment
Has its reasons
A ses raisons
Your defiance takes your spirit higher
Ta défiance élève ton esprit





Writer(s): Jon Schaffer, Stuart Block, Luke Adam Webster Appleton


Attention! Feel free to leave feedback.