Iced Earth - Divide Devour - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iced Earth - Divide Devour




Divide Devour
Разделяй и властвуй
Through the folds of time I forged the way
Сквозь складки времени я проложил путь,
Messiah to my own and sent to slay
Мессия для своих, посланный убивать.
I am the pure embodied rage
Я чистая воплощенная ярость,
Made of a million souls that dearly paid
Созданная из миллионов душ, дорого заплативших.
The icy pulse that′s pumping through my veins
Ледяной пульс, что стучит в моих венах,
Sanctifies the end of human ways
Освящает конец людских путей.
I am the pure embodied rage
Я чистая воплощенная ярость,
Born of a million souls unjustly slain
Рожденная из миллионов душ, несправедливо убитых.
I am the weapon that strikes
Я оружие, которое разит,
In the hearts of man I thrive
В сердцах людей я процветаю,
Feeding their fear with lies
Питая их страх ложью.
I will devour, I will divide
Я поглощу, я разделю.
I am the God of hellfire
Я Бог адского пламени,
Inside every man there lives a liar
Внутри каждого человека живет лжец.
Before their Gods they cower
Перед своими богами они дрожат,
I will divide, I will devour
Я разделю, я поглощу.
Antichrist or harbinger of fate
Антихрист или предвестник судьбы,
The prophet and priest born of the ancient rage
Пророк и жрец, рожденный из древней ярости.
I will assassinate their way
Я уничтожу их путь,
Annihilation of the human race
Уничтожение человеческой расы.
I am the weapon that strikes
Я оружие, которое разит,
In the hearts of man I thrive
В сердцах людей я процветаю,
Feeding their fear with lies
Питая их страх ложью.
I will devour, I will divide
Я поглощу, я разделю.
I am the God of hellfire
Я Бог адского пламени,
Inside every man there lives a liar
Внутри каждого человека живет лжец.
Before their Gods they cower
Перед своими богами они дрожат,
I will divide, I will devour
Я разделю, я поглощу.
I am the weapon that strikes
Я оружие, которое разит,
In the hearts of man I thrive
В сердцах людей я процветаю,
Feeding their fear with lies
Питая их страх ложью.
I will devour, I will divide
Я поглощу, я разделю.
I am the God of hellfire
Я Бог адского пламени,
Inside every man there lives a liar
Внутри каждого человека живет лжец.
Before their Gods they cower
Перед своими богами они дрожат,
I will divide, I will devour
Я разделю, я поглощу.





Writer(s): Jon Schaffer


Attention! Feel free to leave feedback.