Iced Earth - Pure Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Iced Earth - Pure Evil




Pure Evil
Le Mal Pur
Cannons pound into the night
Les canons tonnent dans la nuit
Angels soar into the sky
Les anges s'envolent dans le ciel
The battle rages on
La bataille fait rage
Deliverance, unholy one
La délivrance, impie
The seeds of hate fly tonight, good and evil light the sky
Les graines de la haine volent ce soir, le bien et le mal éclairent le ciel
Another vision from inside, I know it′s wrong I can't deny
Une autre vision de l'intérieur, je sais que c'est mal, je ne peux pas le nier
For seven years I have reigned
Pendant sept ans j'ai régné
In this damned and desolate hell
Dans cet enfer maudit et désolé
Now I′ve lived the masters vengeance
Maintenant j'ai vécu la vengeance du maître
It saved me from myself
Elle m'a sauvé de moi-même
We paint the sky with blood tonight, setting free the damned to fight
Nous peignons le ciel de sang ce soir, libérant les damnés pour combattre
The whore of Babylon is here, the end of the storm is near
La prostituée de Babylone est ici, la fin de la tempête est proche
(Pure evil) Feel the pain from the jackal's wrath
(Le mal pur) Ressens la douleur de la colère du chacal
(Pure evil) Dance in flames for the final quest
(Le mal pur) Danse dans les flammes pour la quête finale
Hear the ghost of violence
Entends le fantôme de la violence
Fear the God of detriment
Crains le Dieu du détriment
The land on Earth is soaked with blood
La terre est imbibée de sang
Hear the screams of the helpless ones
Entends les cris des sans-défense
Axes yield and daggers fly
Les haches se lèvent et les poignards volent
Ripping through all flesh in sight
Déchirant toutes les chairs à vue
We paint the sky with blood tonight, setting free the damned to fight
Nous peignons le ciel de sang ce soir, libérant les damnés pour combattre
The whore of Babylon is here, the end of the storm is near
La prostituée de Babylone est ici, la fin de la tempête est proche
(Pure evil) Feel the pain from the jackal's wrath
(Le mal pur) Ressens la douleur de la colère du chacal
(Pure evil) Dance in flames for the final quest
(Le mal pur) Danse dans les flammes pour la quête finale
Hear the ghost of violence
Entends le fantôme de la violence
Fear the God of detriment
Crains le Dieu du détriment
Hear the ghost of violence
Entends le fantôme de la violence
Fear the God of detriment
Crains le Dieu du détriment





Writer(s): Jon Schaffer, Randall Shawver


Attention! Feel free to leave feedback.