Iced Earth - Vengeance Is Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Iced Earth - Vengeance Is Mine




Vengeance Is Mine
Месть моя
Hear now this story of the man that should not be
Внемли же рассказу о человеке, которому не стоило бы существовать,
A ghoul of blackened torment, sullen atrocity
Упыре черной муки, угрюмого злодеяния.
A kindred soul to the devils own, malignance personified
Родная душа самого дьявола, воплощение злобы,
Cast from his fire he molests the purest light
Изгнанный из своего огня, он оскверняет чистейший свет.
Profane to humanity menaced by flesh and bone
Нечестивый для человечества, угроза из плоти и крови,
Screams of the unknown youth to him the sweetest tone
Крики невинной юности для него сладчайшая мелодия.
Undying in his will to kill his bloodlust is profound
Неугасима его жажда убийства, его кровожадность безмерна,
For the blood of the lamb I′ve got to bring him down
Ради крови агнцев я должен его уничтожить.
Chorus
Припев
For all the young lives you have slain
За все юные жизни, что ты отнял,
Fear now you shall obtain
Теперь ты познаешь страх.
Vengeance is mine
Месть моя свершится.
For every young one that has died
За каждого юного, кто погиб,
Your psychopathic genocide
За твой психопатический геноцид,
Vengeance is mine
Месть моя свершится.
I shall do what the law won't do, I can make the sacrifice
Я сделаю то, что не сделает закон, я могу принести жертву
In the name of these bodies
Во имя этих тел,
Which held such precious life
В которых теплилась такая драгоценная жизнь.
Mine is not to ask forgiveness this deed I′ve proudly done
Мне не нужно просить прощения, это деяние я совершил с гордостью.
Without god without the devil this time I have won
Без бога, без дьявола, на этот раз я победил.
Repeat Chorus
Припев





Writer(s): Matthew Barlow, Jon Schaffer, Randall Shawver


Attention! Feel free to leave feedback.