Lyrics and translation ICEHOUSE - Baby, You're So Strange

Baby, You're So Strange

Ooh, don't talk to me!

Well, you tell me I'm the one then you tell me not to come, oh yeah
Way you call me names way you play those games, oh yeah

Do you believe it? Do you believe it?
Could it be another man? Well, I just don't understand
Baby, you're so strange

She got high healed shoes, she got rhythm and blues, oh yeah
She got her red dress on 'n' her legs are long, oh yeah

Do you believe it? Do you believe it?
Could it be another man? Well, I just don't understand
Baby, you're so strange, ooh, yes you are

Baby, so strange... So strange...
Baby, you're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
You're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Mmm, you're so strange (So, so, so, so... ooo strange)
Mmm, you're so strange, you're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
You're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
You're so strange (So, so, so, so... ooo strange)
Ah babe you're so strange, ooh

Do (ooh) you believe it? (ooh) Do (ooh) you believe it? (ooh)
Could you be another man? Well, I just don't understand
Baby, you're so strange

Baby, so strange... Yoo-hoo, so strange...
Baby, you're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Oh so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
You're so strange (So, so, so, so... ooo strange)
Oh yo-you're strange... You're so strange...(Bop, bop, bop, bop... ooo)
Ooh, you're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Ooh, babe you're so strange (So, so, so, so... ooo strange)
You're strange... You're so strange...(Bop, bop, bop, bop... ooo)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam (Bop, bop, bop, bop... ooo)
I said I'm so-so strange (So, so, so, so... ooo strange)
Oh, you're--you're positively weird!
You're so strange (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Mgh! You're so! You're so! You're so! (Bop, bop, bop, bop... ooo)
You're so! Mgh! (So, so, so, so) Yeah, you look weird man!

Chérie, tu es si bizarre

Ooh, ne me parle pas !

Eh bien, tu me dis que je suis celui-là, puis tu me dis de ne pas venir, oh oui
La façon dont tu m'appelles par mon nom, la façon dont tu joues à ces jeux, oh oui

Est-ce que tu y crois ? Est-ce que tu y crois ?
Est-ce que ce pourrait être un autre homme ? Eh bien, je ne comprends tout simplement pas
Chérie, tu es si bizarre

Elle a des chaussures à talons hauts, elle a du rhythm and blues, oh oui
Elle a sa robe rouge et ses jambes sont longues, oh oui

Est-ce que tu y crois ? Est-ce que tu y crois ?
Est-ce que ce pourrait être un autre homme ? Eh bien, je ne comprends tout simplement pas
Chérie, tu es si bizarre, oh oui, tu l'es

Chérie, si bizarre... Si bizarre...
Chérie, tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Mmm, tu es si bizarre (So, so, so, so... ooo bizarre)
Mmm, tu es si bizarre, tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Tu es si bizarre (So, so, so, so... ooo bizarre)
Ah chérie tu es si bizarre, oh

Est-ce que (ooh) tu y crois ? (ooh) Est-ce que (ooh) tu y crois ? (ooh)
Est-ce que ce pourrait être un autre homme ? Eh bien, je ne comprends tout simplement pas
Chérie, tu es si bizarre

Chérie, si bizarre... Yoo-hoo, si bizarre...
Chérie, tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Oh si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Tu es si bizarre (So, so, so, so... ooo bizarre)
Oh yo-you es bizarre... Tu es si bizarre...(Bop, bop, bop, bop... ooo)
Ooh, tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Ooh, chérie tu es si bizarre (So, so, so, so... ooo bizarre)
Tu es bizarre... Tu es si bizarre...(Bop, bop, bop, bop... ooo)
Bam, bam, bam, bam, bam, bam (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Je te dis que je suis si-si bizarre (So, so, so, so... ooo bizarre)
Oh, tu es--tu es carrément bizarre !
Tu es si bizarre (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Mgh ! Tu es si ! Tu es si ! Tu es si ! (Bop, bop, bop, bop... ooo)
Tu es si ! Mgh ! (So, so, so, so) Ouais, tu as l'air bizarre mec !