ICEHOUSE - Can't Help Myself - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ICEHOUSE - Can't Help Myself - Live




Can't Help Myself - Live
Je ne peux pas m'en empêcher - En direct
She comes walking down the street
Elle marche dans la rue
That's the kind, hey,
C'est le genre, hey,
That's the kind I want to meet
C'est le genre que je veux rencontrer
I think I'm making it up
Je pense que je l'invente
I should be putting it down
Je devrais l'oublier
And it's beginning to show
Et ça commence à se voir
I get it fixed in my head
Je l'ai en tête
And it won't let go
Et ça ne veut pas partir
Oh, I can't help myself
Oh, je ne peux pas m'en empêcher
When I feel this way
Quand je me sens comme ça
I want to be someone else
Je veux être quelqu'un d'autre
When I get this feeling
Quand j'ai ce sentiment
It gets in my system
Il s'installe en moi
I can't put the brakes on
Je ne peux pas freiner
Now she's walking next to me
Maintenant, elle marche à côté de moi
That's the place, yeah,
C'est l'endroit, ouais,
That's the place I want to be
C'est l'endroit je veux être
I think I'm making it up
Je pense que je l'invente
I should be putting it down
Je devrais l'oublier
And it's beginning to show
Et ça commence à se voir
I get it fixed in my head
Je l'ai en tête
And it won't let go
Et ça ne veut pas partir





Writer(s): Davies Ivor Arthur


Attention! Feel free to leave feedback.