Lyrics and translation ICEHOUSE - Great Southern Land - Remastered

Great Southern Land - Remastered

Standing at the limit of an endless ocean
Stranded like a runaway lost at sea
City on a rainy day down in the harbor
Watching as the gray clouds shadow the bay
Looking everywhere 'cause I had to find you
This is not the way that I remember it here
Anyone will tell you it's a prisoner island
Hidden in the summer for a million years

Great Southern Land
Burned you black

So you look into the land, it will tell you a story
Story about a journey ended long ago
Listen to the motion of the wind in the mountains
Maybe you can hear them talking like I do
They're gonna betray you, they're gonna forget you
Are you gonna let them take you over that way?

Great Southern Land
Great Southern Land
You walk alone
Like a primitive man
And they make it work
With sticks and bones
See their hungry eyes
It's a hungry home

I hear the sound
Of the strangers' voices
I see their hungry eyes
Their hungry eyes
Great Southern Land
Great Southern Land
They burned you black
Black against the ground

Standing at the limit of an endless ocean
Stranded like a runaway lost at sea
City on a rainy day down in the harbor
Watching as the gray clouds shadow the bay
Looking everywhere, I had to find you
This is not the way that I remember it here
Anyone will tell you it's a prisoner island
Hidden in the summer for a million years

Great Southern Land
In the sleeping sun
You walk alone
With the ghost of time
Well, they burned you black
Black against the ground
And they make it work
With rocks and sand

I hear the sound
Of the strangers' voices
I see their hungry eyes
Their hungry eyes
Great Southern Land
Great Southern Land
You walk alone
Like a primitive man
You walk alone
With the ghost of time
And they burned you black
Yeah, they burned you black
Great Southern Land

Great Southern Land
Great Southern Land
Great Southern Land

Великая Южная Земля - Remastered

Стою на краю бесконечного океана,
Выброшен на берег, словно убежавший и затерянный в море.
Город в дождливый день, там, в гавани,
Наблюдаю, как серые тучи бросают тень на залив.
Ищу тебя повсюду, потому что должен был найти,
Всё не так, как я помню.
Любой скажет тебе, что это остров-тюрьма,
Скрытый летом на протяжении миллиона лет.

Великая Южная Земля,
Они сожгли тебя дотла.

Ты только взгляни на эту землю, она расскажет тебе историю,
Историю о путешествии, закончившемся давным-давно.
Прислушайся к движению ветра в горах,
Может быть, ты услышишь, как они разговаривают, как слышу их я.
Они предадут тебя, они забудут тебя,
Неужели ты позволишь им забрать тебя с собой?

Великая Южная Земля,
Великая Южная Земля,
Ты идёшь одна,
Словно первобытный человек,
И они справляются,
С помощью палок и костей.
Вижу их голодные глаза,
Это голодный дом.

Я слышу звуки,
Голоса чужаков,
Я вижу их голодные глаза,
Их голодные глаза.
Великая Южная Земля,
Великая Южная Земля,
Они сожгли тебя дотла,
Превратили в пепел.

Стою на краю бесконечного океана,
Выброшен на берег, словно убежавший и затерянный в море.
Город в дождливый день, там, в гавани,
Наблюдаю, как серые тучи бросают тень на залив.
Ищу тебя повсюду, потому что должен был найти,
Всё не так, как я помню.
Любой скажет тебе, что это остров-тюрьма,
Скрытый летом на протяжении миллиона лет.

Великая Южная Земля,
Под спящим солнцем.
Ты идёшь одна,
С призраком времени.
Они сожгли тебя дотла,
Превратили в пепел.
И они справляются,
С помощью камней и песка.

Я слышу звуки,
Голоса чужаков,
Я вижу их голодные глаза,
Их голодные глаза.
Великая Южная Земля,
Великая Южная Земля,
Ты идёшь одна,
Словно первобытный человек,
Ты идёшь одна,
С призраком времени.
И они сожгли тебя дотла,
Да, они сожгли тебя дотла,
Великая Южная Земля.

Великая Южная Земля,
Великая Южная Земля,
Великая Южная Земля.