Jimmy Dean - Remastered - ICEHOUSE translation in Russian

Jimmy Dean - Remastered

There's a mist over Broadway
Breathing cool sheets of rain
Lights his last cigarette
And turns his back to the wind

She says, baby, I don't know
Just how to explain
And I can't see the sense
And I can't play this game

But he's not even listening
He stares at the ground
And she won't ever know
What was on his mind

Well, now he's a rebel without a cause
Hey c'mon, let's make a deal
See your name in lights just like Jimmy Dean
Live and die behind the wheel

Opened out on the highway
Leaving her far behind
There's a star down on sunset
He says, yeah, this one's mine

She says, baby, I don't know
Just how to explain
And I can't see the sense
And I can't play this game

But he's not even listening
He stares at the ground
And she won't ever know
What was on his mind

Well, now he's a rebel without a cause
Hey c'mon, let's make a deal
See your name in lights just like Jimmy Dean
Live and die behind the wheel

Well, now Mr D whispered in his ear
Hey c'mon, let's make a deal
Engine? s running hot singing Jimmy Dean
Any time there's time to kill

He drove like a demon
And he burned up the screen
But he never looked back no
She just wasted my time

Well, now he's a rebel without a cause
Hey c'mon, let's make a deal
See your name in lights just like Jimmy Dean
Live and die behind the wheel

Gonna let those horses loose again
Hey c'mon, let's make a deal
See them running wild just like Jimmy Dean
Overdrive in chrome and steel

Hey c'mon
Hey c'mon, let's make a deal
Well, now he's a rebel without a cause
Live and die behind the wheel

Джимми Дин - Ремастеринг

Над Бродвеем туман
Дышит прохладными струями дождя
Он прикуривает свою последнюю сигарету
И поворачивается спиной к ветру

Она говорит: "Детка, я не знаю,
Как это объяснить,
И я не вижу смысла,
И я не могу играть в эту игру".

Но он даже не слушает,
Он смотрит в землю,
И она никогда не узнает,
Что было у него на уме.

Что ж, теперь он бунтарь без причины,
Эй, давай, заключим сделку,
Увидь свое имя в огнях, как у Джимми Дина,
Живи и умри за рулем.

Он вырвался на шоссе,
Оставив ее далеко позади.
На закате горит звезда,
Он говорит: "Да, эта моя".

Она говорит: "Детка, я не знаю,
Как это объяснить,
И я не вижу смысла,
И я не могу играть в эту игру".

Но он даже не слушает,
Он смотрит в землю,
И она никогда не узнает,
Что было у него на уме.

Что ж, теперь он бунтарь без причины,
Эй, давай, заключим сделку,
Увидь свое имя в огнях, как у Джимми Дина,
Живи и умри за рулем.

Что ж, мистер Д. прошептал ему на ухо:
"Эй, давай, заключим сделку,
Двигатель работает на пределе, напевая Джимми Дина,
В любое время, когда есть время убить".

Он ехал, как демон,
И он сжег экран,
Но он никогда не оглядывался назад,
"Она просто потратила мое время".

Что ж, теперь он бунтарь без причины,
Эй, давай, заключим сделку,
Увидь свое имя в огнях, как у Джимми Дина,
Живи и умри за рулем.

"Я снова отпущу этих лошадей на волю",
Эй, давай, заключим сделку,
Посмотри, как они несутся, как Джимми Дин,
На полной скорости, в хроме и стали.

Эй, давай!
Эй, давай, заключим сделку!
Что ж, теперь он бунтарь без причины,
Живи и умри за рулем.