Lyrics and translation ICEHOUSE - Someone Like You
Well
I
wonder
some
times
as
I
look
at
you,
was
it
so
very
long
ago?
Иногда,
глядя
на
тебя,
я
задумываюсь,
было
ли
это
так
давно?
There
were
times,
there
were
so
many
times
Были
времена,
так
много
раз
Holding
on,
and
it
comes
only
once
in
your
life
Я
держался
за
это
чувство,
ведь
оно
приходит
лишь
однажды
в
жизни
There
maybe
just
a
chance,
I'll
live
with
you,
maybe
you
Возможно,
есть
шанс,
что
я
буду
с
тобой,
может
быть,
ты...
Maybe
someone
like
you...
Someone
like
you...
Может
быть,
кто-то
вроде
тебя...
Кто-то
вроде
тебя...
If
a
day
should
go
by
& I'm
without
you,
moves
so
slowly
it
never
ends
Если
проходит
день,
и
я
без
тебя,
он
тянется
так
медленно,
словно
бесконечен
All
the
while
wondering
how
it
could
be
Всё
это
время
я
думаю,
как
такое
возможно
Does
he
know
that
it
comes
only
once
in
your
life
Знает
ли
он,
что
это
случается
лишь
раз
в
жизни?
There
maybe
just
a
chance,
I'll
live
with
you,
maybe
you
Возможно,
есть
шанс,
что
я
буду
с
тобой,
может
быть,
ты...
Maybe
someone
like
you...
Someone
like
you...
Может
быть,
кто-то
вроде
тебя...
Кто-то
вроде
тебя...
Mmm-hmmm
Ммм-хмм
Someone
like
you...
Someone
like
you...
Кто-то
вроде
тебя...
Кто-то
вроде
тебя...
Once
in
your
life...
Someone
like
you...
Раз
в
жизни...
Кто-то
вроде
тебя...
Mmm,
want
someone
like
you...
Maybe
someone
like
you...[fade]
Ммм,
хочу
кого-то
вроде
тебя...
Может
быть,
кого-то
вроде
тебя...[затихание]
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.