Lyrics and translation Butterfly - Sons

Sons

We don't know this place
This wasted stretch of land
And these steaming horizons
It's locked in our past
It's stragely so familiar
Like a scar on our memory
No sign of the ancient heroes
Who gave us this one last hour
It's so still, there's so few of us here
There's no sound here at all
The last light disappears
With the Sons of decay
The ones left to stay

For years we were lost
We slept as systems stored us
They sealed in our orders
We woke up alone
In this silence and this space
As if nothing happened
No sign of the ancient heroes
Who left us this one long hour
It's so still, there's so few of us here
Love, I'm feeling so small, all night
Just waiting here
With the Sons of decay
The ones left to stay

Fils

On ne connaît pas cet endroit
Cette étendue de terre perdue
Et ces horizons fumants
Il est enfermé dans notre passé
C'est étrangement familier
Comme une cicatrice sur notre mémoire
Aucun signe des anciens héros
Qui nous ont donné cette dernière heure
C'est tellement calme, nous sommes si peu ici
Il n'y a pas de son ici du tout
La dernière lumière disparaît
Avec les Fils de la décadence
Ceux qui restent

Pendant des années, nous avons été perdus
Nous avons dormi pendant que les systèmes nous stockaient
Ils ont scellé nos ordres
Nous nous sommes réveillés seuls
Dans ce silence et cet espace
Comme si rien ne s'était passé
Aucun signe des anciens héros
Qui nous ont laissé cette longue heure
C'est tellement calme, nous sommes si peu ici
Mon amour, je me sens si petite, toute la nuit
Juste à attendre ici
Avec les Fils de la décadence
Ceux qui restent