ICEHOUSE - Uniform - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ICEHOUSE - Uniform




Uniform
Uniforme
Well you want
Tu veux
To be in the gang
Être dans la bande
And you've got
Et tu dois
Got to join the team
Rejoindre l'équipe
To be on the team
Pour être dans l'équipe
You must play to win
Tu dois jouer pour gagner
You play to win
Tu joues pour gagner
You may not make it home
Tu ne rentreras peut-être pas à la maison
Up the hill, down again
En haut de la colline, en bas à nouveau
You're the one, you're the one
Tu es le seul, tu es le seul
Every body wears a badge
Tout le monde porte un badge
Uniform, uniform
Uniforme, uniforme
Soldier boys!
Soldats !
We've got plans for you
On a des projets pour toi
A brand new game
Un nouveau jeu
We call it "mass control"
On l'appelle "contrôle de masse"
When you grow up
Quand tu grandiras
It's not so obvious
Ce ne sera pas si évident
Dirt on your face
De la terre sur ton visage
Holding your broken toys
En tenant tes jouets cassés
Up the hill, down again
En haut de la colline, en bas à nouveau
You're the one, you're the one
Tu es le seul, tu es le seul
Everybody wears a badge
Tout le monde porte un badge
Uniform, uniform
Uniforme, uniforme
Up the hill, down again
En haut de la colline, en bas à nouveau
You're the one, you're the one
Tu es le seul, tu es le seul
Everybody wears a badge
Tout le monde porte un badge
Uniform, uniform
Uniforme, uniforme
Up the hill, down again
En haut de la colline, en bas à nouveau
You're the one, you're the one
Tu es le seul, tu es le seul
Everybody wears a badge
Tout le monde porte un badge
Uniform, uniform
Uniforme, uniforme





Writer(s): Ivor Davies


Attention! Feel free to leave feedback.