Lyrics and translation Iceman - DARK HALF －TOUCH YOUR DARKNESS－

DARK HALF －TOUCH YOUR DARKNESS－

Yasashisa yori tsuyoi chikara o
Suketa ai ni kanjiteru
Dokodemo yuku nan ni demo NARU
Kimi no yami ni furesasete
OFF kara ON ni kirikaeta machi ga yoruo taguri yoseru
Akkenai kyou no ketsumatsu o tsukitsukete
Hikari to hada no housaten chikadzuku hodo mayoi konda
Tokihanatsu ase ga seikaku ni kimi o utsu
Konya kanau yume ga aru nara zenbu boku ni azukete
Yasashisa yori tsuyoi chikara o
Suketa ai ni kanjiteru
Dokodemo yuku nan ni demo NARU
Kimi no yami ni furesasete
KAANABI makase ja toorenai nukemichi ni asu wa aru kara
Suna o kamu you na genjitsu o isogaseru
Itsuka daremo suki na tokoro e yukeru hazu to iu kedo
Kimi wa boku o nomi konde yuku
Tajou sugiru setsu na sa de
Tarinai kasho o mitashitaku naru
Nidome de ii kuchidzuke de
Kodoku nante kanashii buki wa isso nagete shimaeba?
Yasashisa yori tsuyoi chikara o
Suketa ai ni kanjiteru
Umareru mae no nami ni mogareta
Boku no hane wa kimi dakara
Doko ni yukeru? nani ni kawareru?
Miegakureru kizu dake ni
Mubou janakute dakyou janakute
Kimi no yami ni furesasete

DARK HALF －TOUCH YOUR DARKNESS－

Une force plus forte que la gentillesse
Je ressens l'amour que j'ai sauvé
Je peux aller n'importe où, devenir n'importe qui
Laisse-moi toucher ton obscurité
La ville qui passe de OFF à ON m'enveloppe de la nuit
Je suis poursuivi par la fin soudaine de ce jour
Plus je m'approche du point de rencontre entre la lumière et la peau, plus je me perds
La sueur qui éclate frappe ton âme
Si tu as un rêve qui se réalise ce soir, confie-le moi
Une force plus forte que la gentillesse
Je ressens l'amour que j'ai sauvé
Je peux aller n'importe où, devenir n'importe qui
Laisse-moi toucher ton obscurité
KAANABI ne peut pas me laisser passer, il y a un chemin pour demain
J'accélère la réalité qui est comme avaler du sable
On dit que tout le monde peut aller où il veut un jour
Tu vas m'avaler
Avec une cruauté excessive
Je veux combler les lacunes
Avec un baiser qui n'est pas le premier
Est-ce que l'arme de la solitude, si triste, est jetée pour toujours ?
Une force plus forte que la gentillesse
Je ressens l'amour que j'ai sauvé
J'ai été emporté par les vagues avant ma naissance
C'est toi qui es ma plume
Où puis-je aller ? En quoi puis-je me transformer ?
Seules les blessures cachées
Pas impétueux, pas confus
Laisse-moi toucher ton obscurité