Icewear Vezzo - Up the Sco (feat. Lil Durk) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Icewear Vezzo - Up the Sco (feat. Lil Durk)




Up the Sco (feat. Lil Durk)
Augmenter le score (feat. Lil Durk)
Tweakin', get to tweakin' on this bitch, yeah,
Délirer, faut tout défoncer sur ce coup, ouais,
Hmm Still ain't even though, nigga, hmm,
Hmm, j'ai toujours la rage, négro, hmm,
Yeah Yo we gon' get even, homie Alright,
Ouais, on va se venger, frérot, ça marche,
Hmm (ooh) Yeah, I got that heat on me (
Hmm (ooh), ouais, j'ai la patate chaude (
I got that heat on me) Gotta watch how I be movin' 'cause they gon'
j'ai la patate chaude). Faut que je fasse gaffe à mes mouvements, ils vont me
Tell on me (they gon' tell on me) Yeah,
balancer (ils vont me balancer), ouais,
That choppa, my attire look how I wear it on me (
Cette rafale, mon style, regarde comment je la porte (
I wear it on me) Had to cut 'em off 'cause they got weird on me (what?
je la porte). J'ai les laisser tomber parce qu'ils sont devenus bizarres (quoi ?
) Up the score (yeah), up that score (what?) Yeah,
). Augmenter le score (ouais), augmenter le score (quoi ?), ouais,
Better check the board, we up that score,
Vérifie le tableau, on augmente le score,
Hmm Up the score, up the Ah, come on here, man (
Hmm, augmenter le score, augmenter le Ah, viens ici, mec (
Ice Up Records) I was in the field,
Ice Up Records). J'étais sur le terrain,
Ain't have no pot to piss in (nah) Nigga, fuck the competition,
J'avais même pas de quoi pisser (non). Mec, on se fout de la compétition,
They your opposition (they your opposition) Four hundred thousand
C'est eux l'opposition (c'est eux l'opposition). Quatre cent mille
Just in the jewels, see them diamonds glisten (what?
Juste en bijoux, regarde ces diamants scintiller (quoi ?
) I was shootin' out the back when they was droppin',
). Je tirais par derrière pendant qu'ils tombaient,
Breathless (breathless) I'm really scarred from all my pain and it
Essoufflés (essoufflés). Je suis marqué par toutes mes souffrances et ça ne
Ain't hoppin' fences (skrrt, skrrt) Put the hood right up on my back,
saute pas les clôtures (skrrt, skrrt). Je porte mon quartier sur mon dos,
Yeah, I mix pop with sixes Got the 'script right in my pocket and I
Ouais, je mélange la pop avec des six. J'ai l'ordonnance dans ma poche et je n'ai
Ain't seen no doctor (nah) My nigga died from all them pills like a
pas vu de médecin (non). Mon pote est mort à cause de toutes ces pilules comme un
Speaker Knockerz (rest in peace) I be really out here shinin',
Speaker Knockerz (repose en paix). Je brille vraiment, alors
So I keep that thunder (bah, bah) Know them boys ain't addin' up,
je garde le tonnerre (bah, bah). Je sais que ces gars n'arrivent pas à notre niveau,
Yeah, that's 'cause we the problem (light it up, man) I be trippin',
Ouais, c'est parce que c'est nous le problème (allumez-le, mec). Je délire,
Always tweakin', I mix lean and molly Fuck around and trick 'em off
toujours en train de délirer, je mélange lean et molly. On les arnaque
The sweet, yeah, he got cheated out here (what?) Up the score (hmm),
avec la douceur, ouais, il s'est fait avoir (quoi ?). Augmenter le score (hmm),
Up that score (yeah) Yeah, better check the board,
augmenter le score (ouais), ouais, vérifie le tableau,
We up that score, hmm Up the score, up the (score) Alright (
on augmente le score, hmm. Augmenter le score, augmenter le (score). D'accord (
Smurk) My opps be pressed and when
Smurk). Mes ennemis sont sous pression et quand
They lose, we call their phone like, "
ils perdent, on les appelle genre :"
Yes" (pussy) My shawty shoot but seem to focus more when he off X
Allô ?" (tapette). Ma meuf tire mais elle a l'air plus concentrée quand elle prend de l'ecstasy
(Let's get it) Don't run our mouths with
(On y va). Faut pas parler de nos
Sneaky links, them hoes just want the sex (
coups d'un soir, ces putes veulent juste du sexe (
I'm quiet) The trenches different,
je suis silencieux). La rue, c'est différent,
You get taxed when niggas gettin' stretched (brrah) Man,
tu te fais taxer quand les mecs se font allonger (brrah). Mec,
Fuck them niggas (man, fuck 'em) Before he had sex,
on s'en fout d'eux (mec, on s'en fout). Avant qu'il baise,
Shawty fucked them triggers (facts) I be with
ma meuf a baisé la gâchette (c'est vrai). Je traîne
The snakes who snake the snakes I call them niggas "
avec les serpents qui arnaquent les serpents, je les appelle "Ssslith"
Slither" (hey, Zoovi') You gon' get it if I think you with it,
(hé, Zoovi). Tu vas la sentir passer si je crois que tu es avec eux,
You better not like a picture I don't give a fuck if you a fan, bitch,
tu ferais mieux de pas liker une photo. J'en ai rien à foutre si t'es un fan, salope,
We don't like them niggas (fuck 'em) I been off the mud lately
on les aime pas ces mecs (qu'ils aillent se faire foutre). J'ai arrêté la drogue ces derniers temps
(Why?), I need a free mind (gang) I call my lawyer to tell him, "
(pourquoi ?), j'ai besoin d'avoir l'esprit clair (gang). J'appelle mon avocat pour lui dire :"
Call the judge and tell him,
appelle le juge et dis-lui,
Free Nine" I know some killers who like to scam when they got some
libérez Nine". Je connais des tueurs qui aiment arnaquer quand ils ont du
Free time (facts) I know some scammers who be in the streets,
temps libre (c'est vrai). Je connais des arnaqueurs qui sont dans la rue,
They workin' D-line (man, what?) Hop in that Demon,
ils bossent sur la ligne D (mec, quoi ?). Je monte dans cette Demon,
Do one-fifty like I'm Herbo and 'em (one-fifty) I get my bitch a
je fais du 240 comme si j'étais Herbo et les autres (240). J'offre une
Watch to match my watch,
montre à ma meuf assortie à la mienne,
We Oyster twin Think I'm first to put a switchy on that glizzy .
on est des jumeaux Oyster. Je crois que je suis le premier à avoir mis un switch sur ce glizzy, .
10 I got some bitches, run they mouth,
10. J'ai des putes, qui ouvrent leur grande gueule,
That I'll never hit again hmm, yeah, I got that heat on me (
que je ne toucherai plus jamais, hmm, ouais, j'ai la patate chaude (
I got that heat on me) Gotta watch how I be movin' 'cause they gon'
j'ai la patate chaude). Faut que je fasse gaffe à mes mouvements, ils vont me
Tell on me (they gon' tell on me) Yeah,
balancer (ils vont me balancer), ouais,
That choppa, my attire look how I wear it on me (
Cette rafale, mon style, regarde comment je la porte (
I wear it on me) hmm,
je la porte), hmm,
Had to cut 'em off 'cause they got weird on me (what?
J'ai les laisser tomber parce qu'ils sont devenus bizarres (quoi ?
) Up the score (yeah), up that score (what?) Yeah,
). Augmenter le score (ouais), augmenter le score (quoi ?), ouais,
Better check the board, we up that score,
Vérifie le tableau, on augmente le score,
Hmm Up the score, up the (yeah) Ah, come on here, man
Hmm, augmenter le score, augmenter le (ouais). Ah, viens ici, mec.





Writer(s): Durk Banks, Chivez Smith, Ozro Graham


Attention! Feel free to leave feedback.