Lyrics and translation Iceycloud - bump me after my death

bump me after my death

Ignore me through my life
Bump me when I'm dead
Make me wanna die
And then miss me when I left
Make me wanna cry
Make me kill myself
Yeah I'm gonna shine
But I won't be there

Ignore me through my life
Bump me when I'm dead
Make me wanna die
And then miss me when I left
Make me wanna cry
Make me kill myself
Yeah I'm gonna shine
But I won't be there

Suicide, suicide
I'm a after life star
You ain't really know me
You're a fan after I died
Face tats, yeah I do it for a life
But does it matter really if soon I'm gonna die?

If soon I'm gonna die
If soon I'm gonna die
If soon I'm gonna die
Does it matter?
Does it matter really?
Shit, it doesn't

Ignore me through my life
Bump me when I'm dead
Make me wanna die
And then miss me when I left
Make me wanna cry
Make me kill myself
Yeah I'm gonna shine
But I won't be there

Ignore me through my life
Bump me when I'm dead
Make me wanna die
And then miss me when I left
Make me wanna cry
Make me kill myself
Yeah I'm gonna shine
But I won't be there

bump me after my death

Ignore-moi pendant ma vie
Fais-moi un "bump" quand je suis mort
Fais-moi envie de mourir
Et puis regretter mon départ
Fais-moi pleurer
Fais-moi envie de me suicider
Ouais, je vais briller
Mais je ne serai pas là

Ignore-moi pendant ma vie
Fais-moi un "bump" quand je suis mort
Fais-moi envie de mourir
Et puis regretter mon départ
Fais-moi pleurer
Fais-moi envie de me suicider
Ouais, je vais briller
Mais je ne serai pas là

Suicide, suicide
Je suis une star de l'au-delà
Tu ne me connaissais pas vraiment
Tu es un fan après ma mort
Tattoos sur le visage, ouais, je le fais pour la vie
Mais est-ce que ça a vraiment de l'importance si je vais bientôt mourir ?

Si je vais bientôt mourir
Si je vais bientôt mourir
Si je vais bientôt mourir
Est-ce que ça a de l'importance ?
Est-ce que ça a vraiment de l'importance ?
Merde, non

Ignore-moi pendant ma vie
Fais-moi un "bump" quand je suis mort
Fais-moi envie de mourir
Et puis regretter mon départ
Fais-moi pleurer
Fais-moi envie de me suicider
Ouais, je vais briller
Mais je ne serai pas là

Ignore-moi pendant ma vie
Fais-moi un "bump" quand je suis mort
Fais-moi envie de mourir
Et puis regretter mon départ
Fais-moi pleurer
Fais-moi envie de me suicider
Ouais, je vais briller
Mais je ne serai pas là