Lyrics and translation Iceycloud - coldwind

coldwind

Yeah
Aye
Aye, aye
Yeah-yeah
Yeah-yeah

Them niggas all they ever wanna do is beef
Lookin' at my city
And I don't feel a shit
You's a fuckin' normie, I don't want you 'round me
Homie, I'mma put that Rolly on me then I'll put that Tommy on my bitch
Feel like gettin' tired, I need someone to rest
But shit, I guess, got no one lookin' on my back
Yeah I know she'll be back
But do I want her back?
I think I don't, I love her but I wanna be sad
I said to someone "one day I will be top"
I just know it, bruh
Don't ask me how
Focus on my grind
And give a fuck 'bout money
Them people 'round me they just wanna see me fallin'
But I ain't casual baller
I build my empire
Showed my song to your hoe, she said "bruh, it's fire"
And I know it's fire
I'mma keep it hunnid
Shit you do is lame, I don't give a damn
We live in the world where they hate you because you're different
And I am sick of this shit, so I'mma make a difference
Yeah I'm gonna make it
I don't knock, I break in
Bitches wanna take me, but I can't be taken
And I can't be reformed
I can't be socialized
I'm travelling coast to coast and contemplatin' life
This is what I be
Yeah, this is what I'm like
This shit feels like cold wind in the summer time

Them niggas all they ever wanna do is beef
Lookin' at my city
And I don't feel a shit
You's a fuckin' normie, I don't want you 'round me
Homie, I'mma put that Rolly on me then I'll put that Tommy on my bitch
Feel like gettin' tired, I need someone to rest
But shit, I guess, got no one lookin' on my back
Yeah I know she'll be back
But do I want her back?
I think I don't, I love her but I wanna be sad
I said to someone "one day I will be top"
I just know it, bruh
Don't ask me how
Focus on my grind
And give a fuck 'bout money
Them people 'round me they just wanna see me fallin'
But I ain't casual baller, I build my empire
Showed my song to your hoe, she said "bruh, it's fire"
And I know it's fire, I'mma keep it hunnid
Shit you do is lame, I don't give a damn

vent froid

Ouais
Ouais
Ouais, ouais
Ouais-ouais
Ouais-ouais

Ces mecs, tout ce qu'ils veulent faire, c'est se battre
Je regarde ma ville
Et je ne ressens rien
Tu es un putain de normie, je ne veux pas te voir autour de moi
Mec, je vais mettre cette Rolex sur moi, puis je mettrai cette Tommy sur ma meuf
J'ai l'impression d'être fatigué, j'ai besoin de quelqu'un pour me reposer
Mais merde, je suppose que je n'ai personne qui veille sur mon dos
Ouais, je sais qu'elle reviendra
Mais est-ce que je la veux de retour ?
Je pense que non, je l'aime mais je veux être triste
J'ai dit à quelqu'un "un jour je serai au sommet"
Je le sais, mec
Ne me demande pas comment
Concentre-toi sur mon grind
Et fiche-moi le camp de l'argent
Ces gens autour de moi, ils veulent juste me voir tomber
Mais je ne suis pas un joueur occasionnel
Je construis mon empire
J'ai montré ma chanson à ta meuf, elle a dit "mec, c'est du feu"
Et je sais que c'est du feu
Je vais rester honnête
Ce que tu fais est nul, je m'en fous
On vit dans un monde où ils te détestent parce que tu es différent
Et j'en ai marre de cette merde, alors je vais faire la différence
Ouais, je vais réussir
Je ne frappe pas, j'entre de force
Les meufs veulent me prendre, mais je ne peux pas être pris
Et je ne peux pas être réformé
Je ne peux pas être socialisé
Je voyage d'un océan à l'autre et je réfléchis à la vie
C'est ce que je suis
Ouais, c'est comme ça que je suis
Cette merde se sent comme un vent froid en été

Ces mecs, tout ce qu'ils veulent faire, c'est se battre
Je regarde ma ville
Et je ne ressens rien
Tu es un putain de normie, je ne veux pas te voir autour de moi
Mec, je vais mettre cette Rolex sur moi, puis je mettrai cette Tommy sur ma meuf
J'ai l'impression d'être fatigué, j'ai besoin de quelqu'un pour me reposer
Mais merde, je suppose que je n'ai personne qui veille sur mon dos
Ouais, je sais qu'elle reviendra
Mais est-ce que je la veux de retour ?
Je pense que non, je l'aime mais je veux être triste
J'ai dit à quelqu'un "un jour je serai au sommet"
Je le sais, mec
Ne me demande pas comment
Concentre-toi sur mon grind
Et fiche-moi le camp de l'argent
Ces gens autour de moi, ils veulent juste me voir tomber
Mais je ne suis pas un joueur occasionnel, je construis mon empire
J'ai montré ma chanson à ta meuf, elle a dit "mec, c'est du feu"
Et je sais que c'est du feu, je vais rester honnête
Ce que tu fais est nul, je m'en fous