Lyrics and translation Ich + Ich feat. Mohamed Mounir - Yasemine
Du
bist
die
Lilie
auf
dem
Felde
Tu
es
le
lys
dans
le
champ
Die
Orchidee
im
Asphalt
L'orchidée
dans
l'asphalte
Du
bist
der
Brunnen
in
der
Wüste
Tu
es
le
puits
dans
le
désert
Die
Hoffnung
in
Gestalt
L'espoir
incarné
Dein
Name
steht
geschrieben
Ton
nom
est
écrit
Auf
den
Mauern
dieser
Stadt
Sur
les
murs
de
cette
ville
Denn
du
bist
die
Ernte
Car
tu
es
la
récolte
Die
Frucht
und
die
Saat
Le
fruit
et
la
semence
Du
bist
der
sanfte
Fluss
Tu
es
la
douce
rivière
Der
meine
Gärten
speist
Qui
nourrit
mes
jardins
Du
holst
alles
aus
mir
raus
Tu
tires
tout
de
moi
Du
bist
alles,
was
ich
weiß
Tu
es
tout
ce
que
je
sais
Du
bringst
selbst
Tu
fais
même
Einen
Felsen
zum
Blühen
Un
rocher
fleurir
Mein
Atem,
mein
Herzschlag
Mon
souffle,
mon
battement
de
cœur
Mein
Leben,
Yasmine
Ma
vie,
Yasmine
Ya
dahket
elroman
Ya
dahket
elroman
Nadet
′alal
'atchan
Nadet
′alal
'atchan
W
helmek
elne′san
W
helmek
elne′san
Tayer
mn
el
ajzah
Tayer
mn
el
ajzah
Shayfek
helal
fadda
Shayfek
helal
fadda
Wshahrek
elbostan
Wshahrek
elbostan
Tayer
ana
farhan
Tayer
ana
farhan
Tayer
mn
el
ajzah
Tayer
mn
el
ajzah
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Ich
bin
das
Zepter,
du
die
Krone
Je
suis
le
sceptre,
tu
es
la
couronne
Wir
sind
Ebbe
und
Flut
Nous
sommes
le
flux
et
le
reflux
Du
bist
der
Himmel,
ich
die
Erde
Tu
es
le
ciel,
je
suis
la
terre
Wir
sind
Feuer
und
Glut
Nous
sommes
le
feu
et
les
braises
Du
bist
die
Mündung
eines
Deltas
Tu
es
l'embouchure
d'un
delta
Meine
Muschel
im
Sand
Mon
coquillage
dans
le
sable
Ich
trag
dich
auf
Flügeln
Je
te
porte
sur
des
ailes
Durch
Sturm
und
das
Land
A
travers
la
tempête
et
le
pays
Ya
dahket
elroman
Ya
dahket
elroman
Nadet
'alal
'atchan
Nadet
'alal
'atchan
W
helmek
elne′san
W
helmek
elne′san
Tayer
mn
el
ajzah
Tayer
mn
el
ajzah
Shayfek
helal
fadda
Shayfek
helal
fadda
Wshahrek
elbostan
Wshahrek
elbostan
Tayer
ana
farhan
Tayer
ana
farhan
Tayer
mn
el
ajzah
Tayer
mn
el
ajzah
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Ya
habeebet
′omrena
Ya
habeebet
′omrena
Nesma
jaya
fi
domena
Nesma
jaya
fi
domena
Ya
jameela
westena
Ya
jameela
westena
Enti
laylet
farhena
Enti
laylet
farhena
Tedbahna
'ayounk
lama
Tedbahna
′ayounk
lama
Tekhtafni
b
west
ellama
Tekhtafni
b
west
ellama
Tedbahna
′ayounk
lama
Tedbahna
′ayounk
lama
Tekhtafni
b
west
ellama
Tekhtafni
b
west
ellama
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
Yasmina,
Yasmina
Yasmina,
Yasmina
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
(Yasmina)
Rate the translation
1
Yasemine
2 Pflaster
3 Hilf mir
4 Einer von zweien - Radio Version
5 Universum
6 Es tut mir leid
7 Die Lebenden und die Toten
8 Was wär ich ohne dich
9 Hallo Hallo
10 Stein
11 Danke
12 Alleine Tanzen
13 Zeichen
14 Gib was ab
2 Pflaster
3 Hilf mir
4 Einer von zweien - Radio Version
5 Universum
6 Es tut mir leid
7 Die Lebenden und die Toten
8 Was wär ich ohne dich
9 Hallo Hallo
10 Stein
11 Danke
12 Alleine Tanzen
13 Zeichen
14 Gib was ab
Attention! Feel free to leave feedback.