Ich + Ich - Einer von Zweien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ich + Ich - Einer von Zweien




Einer von Zweien
Один из двух
Einer von Zweien
Один из двух
Liebt immer etwas mehr
Любит всегда чуть сильней
Einer von Zweien
Один из двух
Schaut immer hinterher
Смотрит всегда вслед ей
Einer von Zweien
Один из двух
Fühlt sich schwer wie Blei
Чувствует тяжесть, как будто свинец
Und der andere...
А другой...
(Der andere...)
другой...)
Einer von Zweien
Один из двух
Hat einen Stein im Schuh
Как будто камень в ботинке несёт
Einer von Zweien
Один из двух
Traut sich nicht so viel zu
Себе так мало позволяет
(Einer von Zweien)
(Один из двух)
Einer von Zweien
Один из двух
Versucht's gar nicht erst
И не пытается даже начать
Und der andere...
А другой...
Der andere...
А другой...
Der andere kann gar nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Für ihn öffnet sich jede Tür
Для него открыта любая дверь
Der andere hängt an niemand
Другой ни к кому не привязан
So wie ich an dir
Так, как я к тебе
Der andere kann nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Einer von Zweien
Один из двух
Grübelt zu viel
Слишком много думает
Einer von Zweien
Один из двух
Hat kein gerades Ziel
Не видит прямой цели своей
Einer von Zweien
Один из двух
Trägt eine Last mit sich rum
Носит с собой тяжкий груз
Und der andere...
А другой...
(Der andere...)
другой...)
Einer von Zweien
Один из двух
Hat ein ganz dünnes Fell
Слишком раним и нежен
Einer von Zweien
Один из двух
Friert so schnell
Мёрзнет так быстро, как прежде
Einer von Zweien
Один из двух
Hat schon nichts mehr im Glas
В его стакане уж пусто давно
Und der andere...
А другой...
Der andere...
А другой...
Der andere kann gar nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Für ihn öffnet sich jede Tür
Для него открыта любая дверь
Der andere hängt an niemand
Другой ни к кому не привязан
So wie ich an dir
Так, как я к тебе
Der andere kann nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Der andere kann gar nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Für ihn öffnet sich jede Tür
Для него открыта любая дверь
Der andere hängt an niemand
Другой ни к кому не привязан
So wie ich an dir
Так, как я к тебе
Der andere kann nichts dafür
Другой ни в чём не виноват
Der andere hängt an niemand
Другой ни к кому не привязан
So wie ich an dir
Так, как я к тебе
Der andere kann nichts dafür
Другой ни в чём не виноват





Writer(s): Annette Humpe


Attention! Feel free to leave feedback.