Ich + Ich feat. Aural - Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit - translation of the lyrics into Russian
Ich + Ich feat. Aural Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit

Ich + Ich - Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit

Lyrics and translation Ich + Ich feat. Aural - Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit




Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit
Ничто меня не сломит - Aural Float Remix Edit
Gedanken kommen und gehen
Мысли приходят и уходят,
Und ziehen wie Vögel ihre Kreise
И кружат, как птицы, в небесах.
Flügel tragen mich zum Horizont
Крылья несут меня к горизонту
Auf meiner Reise
В моем пути.
Ich bin der Sänger
Я певец,
Und ich bin auch die Musik
И я же музыка,
Und manchmal bin ich gleichzeitig
А порой я одновременно
Der Kummer und das Glück
И горе, и счастье.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich flieg einfach weiter
Я просто лечу дальше,
Auch ohne Ziel
Даже без цели.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich hab alles, was ich brauche
У меня есть все, что нужно,
Mehr wär zu viel
Больше было бы слишком.
Ich bin der Stürmer
Я нападающий,
Und ich bin auch selbst der Ball
И я же сам мяч,
Ich weiß, es ist egal
Я знаю, это неважно,
Kopf oder Zahl
Орел или решка.
Wenn ich die Augen zumach
Когда я закрываю глаза,
Weiß ich, wo ich bin
Я знаю, где я,
Und es ist schon fast perfekt
И это почти идеально,
Und ich bin mittendrin
И я в самом центре.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich flieg einfach weiter
Я просто лечу дальше,
Auch ohne Ziel
Даже без цели.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich hab alles, was ich brauche
У меня есть все, что нужно,
Mehr wär zu viel
Больше было бы слишком.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich flieg immer weiter
Я лечу все дальше,
Auch wenn ich nicht weiß, wohin
Даже если не знаю, куда.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin
Самое главное, что я еще жив,
Und mittendrin
И в самом центре событий.
Beim großen Marathon
В большом марафоне
Kriegt nur einer den Pokal
Только один получает кубок,
Und wenn ich der Letzte bin
И если я буду последним,
Dann starte ich nochmal
То начну сначала.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich flieg einfach weiter
Я просто лечу дальше,
Auch ohne Ziel
Даже без цели.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich hab alles, was ich brauche
У меня есть все, что нужно,
Mehr wär zu viel
Больше было бы слишком.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Ich flieg immer weiter
Я лечу все дальше,
Auch wenn ich nicht weiß, wohin
Даже если не знаю, куда.
Und nichts bringt mich runter
И ничто меня не сломит,
Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin
Самое главное, что я еще жив,
Und mittendrin
И в самом центре событий.
Es ist das Größte, dass ich noch am Leben bin
Самое главное, что я еще жив,
Yeah
Да,
Nichts bringt mich runter
Ничто меня не сломит,
Nichts bringt mich runter
Ничто меня не сломит,
Oh...
О...
Yeah...
Да...
Oh, ey...
О, эй...




Writer(s): Adel El Tawil, Flo Fischer, Annette Humpe, Sebastian Kirchner
Ich + Ich feat. Aural - Nichts bringt mich runter
Album
Nichts bringt mich runter
date of release
05-09-2008

1 Vom selben Stern - Live at Columbia Halle Berlin 03.02.2008
2 Nichts bringt mich runter (Single Edit)
3 Nichts bringt mich runter - Beatzarre Remix
4 Nichts bringt mich runter - Aural Float Remix Edit
Attention! Feel free to leave feedback.