Ich + Ich - Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008 - translation of the lyrics into Russian
Ich + Ich Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008

Ich + Ich - Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008

Lyrics and translation Ich + Ich - Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008




Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
Когда я умру - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Schau ich aus den Wolken auf dich hinab
Буду смотреть на тебя с облаков вниз
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Lös ich jeden Abend deinen Schutzengel ab
Каждый вечер буду сменять твоего ангела-хранителя
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Erzähl ich im Himmel, wie sehr ich dich lieb
Расскажу на небесах, как сильно я тебя люблю
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Tut's mir leid, dass ich nicht bei dir blieb
Мне будет жаль, что я не остался с тобой
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen
Моя жизнь течет сквозь ночь, как дождь
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Ich bin Odysseus auf den Meeren
Я Одиссей в морях
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Sing ich jeden Abend nur für dich ein Lied
Буду петь тебе песню каждый вечер
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Wart ich auf dich im Paradies
Буду ждать тебя в раю
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Weiß ich genau, dass du gut für mich bist
Буду точно знать, что ты ко мне добра
Wenn ich tot bin...
Когда я умру...
Schnee und Regen wenn du mich vergisst
Снег и дождь, если ты меня забудешь
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen
Моя жизнь течет сквозь ночь, как дождь
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Ich bin Odysseus auf den Meeren
Я Одиссей в морях
Huh, du fehlst mir so sehr!
Ох, мне тебя так не хватает!
Ich flieg zwischen Welten hin und her
Я летаю между мирами туда и сюда
Wenn ich zu lang bei dir bin
Когда я слишком долго с тобой
Will ich woanders hin
Мне хочется куда-нибудь еще
Und woanders denk ich immer nur an dich
А в других местах я думаю только о тебе
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Mein Leben fließt durch die Nacht wie der Regen
Моя жизнь течет сквозь ночь, как дождь
Huh, ich weiß nicht was ich will
Ох, я не знаю, чего хочу
Ich bin Odysseus auf den Meeren
Я Одиссей в морях
Huh, du fehlst mir so sehr!
Ох, мне тебя так не хватает!
Ich flieg zwischen Welten hin und her
Я летаю между мирами туда и сюда
Ich flieg zwischen Welten hin und her
Я летаю между мирами туда и сюда




Writer(s): Annette Humpe
Ich + Ich - Vom selben Stern - Live
Album
Vom selben Stern - Live
date of release
01-01-2008

1 Ich und Ich - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
2 Du erinnerst mich an Liebe - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
3 Felsen im Meer - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
4 So soll es bleiben - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
5 Trösten - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
6 Stark - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
7 Umarme mich - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
8 Brücke - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
9 Junk - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
10 Wenn ich tot bin - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
11 Dämonen - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
12 Dienen - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
13 Vom selben Stern - Live @ Columbia Halle Berlin 03.02.2008
14 Mach dein Licht an - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
15 Wie konnte das passieren - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
16 Fenster - Live @ Columbiahalle Berlin 03.02.2008
Attention! Feel free to leave feedback.