Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022 - Ichiko Aoba , 12 Ensemble translation in German
だれか、ここに、いますか
Ist
da
jemand?
ふかい、うみの、そこ
Tief,
im
Meer,
unten
そらと、よばれる、ところに
Dort,
wo
man
es
Himmel
nennt
おおきな、ひかりのたま
Eine
große,
Lichtkugel
うかんでいるよ
Schwebt
dort
こんやどこかで
Irgendwo
heute
Nacht
このこえが、きこえたなら
Wenn
du
diese
Stimme
hörst
こたえて、ちいさな、ふるえ
Antworte,
ein
kleines
Zittern
まだみぬ、すがたへ、おくるよ
Sende
ich
zu
deiner
noch
ungesehenen
Gestalt
メロディ
Eine
Melodie
きみが、うまれたなら
Wenn
du
geboren
wirst
珊瑚はゆりかご
Ist
die
Koralle
deine
Wiege
貝はシェルター
Die
Muschel
dein
Schutz
うみは泪溜め
Das
Meer
dein
Tränenbecken
かぜはうた
Der
Wind
dein
Lied
Rate the translation
1
Asleep Among Endives - live at Milton Court, London, 2022
2 HORO : Easter Lily - live at Milton Court, London, 2022
3 Parfum d'étoiles - live at Milton Court, London, 2022
4 Kirinakijima - live at Milton Court, London, 2022
5 Sagu Palm's Song - live at Milton Court, London, 2022
6 Red Silence - live at Milton Court, London, 2022
7 Hagupit - live at Milton Court, London, 2022
8 Dawn in the Adan - live at Milton Court, London, 2022
9 Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022
10 amuletum - live at Milton Court, London, 2022
11 Seabed Eden - live at Milton Court, London, 2022
12 Akatombo - live at Milton Court, London, 2022
13 Hello - live at Milton Court, London, 2022
2 HORO : Easter Lily - live at Milton Court, London, 2022
3 Parfum d'étoiles - live at Milton Court, London, 2022
4 Kirinakijima - live at Milton Court, London, 2022
5 Sagu Palm's Song - live at Milton Court, London, 2022
6 Red Silence - live at Milton Court, London, 2022
7 Hagupit - live at Milton Court, London, 2022
8 Dawn in the Adan - live at Milton Court, London, 2022
9 Luminescent Creatures - live at Milton Court, London, 2022
10 amuletum - live at Milton Court, London, 2022
11 Seabed Eden - live at Milton Court, London, 2022
12 Akatombo - live at Milton Court, London, 2022
13 Hello - live at Milton Court, London, 2022
Attention! Feel free to leave feedback.