Lyrics and translation Ichiko Aoba - 月の丘
呼ばれた人は
たやすく登れてしまう
Tu
montes
facilement,
toi
qui
as
été
appelé
月の丘
あの子はまだ
La
colline
de
la
lune,
toi,
ma
petite
わたしたち
幾つも約束をしたまま
Nous
nous
sommes
fait
tant
de
promesses
嵐の夜に吹く風
頬は濡れて
Le
vent
souffle
dans
la
nuit
d'orage,
les
joues
sont
mouillées
涙雨
あの子のEyes
Des
larmes
de
pluie,
tes
yeux
永遠に逆らいながら
En
nous
rebellant
éternellement
生きてきたの
Nous
avons
vécu
空をさいて
輝く影
Fendant
le
ciel,
une
ombre
brillante
星に誓い
消えてゆく
微笑みは
Ton
serment
aux
étoiles,
ton
sourire
s'efface
丸い月になって
丘に潜んだの
Devenu
une
lune
ronde,
il
s'est
caché
dans
la
colline
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.