正義のために - Ichiro Mizuki translation in German

正義のために

そこに悪が あるかぎり
君が救いを 待つかぎり
きっとあいつは やって来る
紫の炎になって
正義って何だ? あいつのことさ
闇を吹きはらう 光のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
戦え ジャンパーソン

どんな強い 相手でも
何度傷つき 倒れても
きっとあいつは 立ちあがる
君のため 力(パワー)のかぎり
正義ってなんだ? あいつのことさ
誰も消せはしない 希望のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
輝け ジャンパーソン

正義って何だ? あいつのことさ
闇を吹きはらう 光のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
戦え ジャンパーソン

Für die Gerechtigkeit

Solange das Böse dort existiert
Solange du auf Rettung wartest
Wird er sicher kommen
Als eine violette Flamme
Was ist Gerechtigkeit? Das ist er.
Das Licht, das die Dunkelheit vertreibt.
For Justice! For Justice!
Kämpfe, Janperson!

Egal wie stark der Gegner auch sein mag
Egal wie oft er verletzt wird und fällt
Wird er sicher wieder aufstehen
Für dich, mit ganzer Kraft
Was ist Gerechtigkeit? Das ist er.
Die Hoffnung, die niemand auslöschen kann.
For Justice! For Justice!
Strahle, Janperson!

Was ist Gerechtigkeit? Das ist er.
Das Licht, das die Dunkelheit vertreibt.
For Justice! For Justice!
Kämpfe, Janperson!