Lyrics and translation Ichiro Mizuki - 正義のために

そこに悪が あるかぎり
君が救いを 待つかぎり
きっとあいつは やって来る
紫の炎になって
正義って何だ? あいつのことさ
闇を吹きはらう 光のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
戦え ジャンパーソン

どんな強い 相手でも
何度傷つき 倒れても
きっとあいつは 立ちあがる
君のため 力(パワー)のかぎり
正義ってなんだ? あいつのことさ
誰も消せはしない 希望のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
輝け ジャンパーソン

正義って何だ? あいつのことさ
闇を吹きはらう 光のことさ
フォー･ジャスティス フォー･ジャスティス
戦え ジャンパーソン

до тех пор, пока существует зло.
пока ты ждешь спасения
я уверена, он придет.
Стань пурпурным пламенем.
что такое справедливость?
свет, разгоняющий тьму.
во имя справедливости, во имя справедливости.
борись, прыгун.

неважно, насколько ты силен.
не важно, сколько раз ты получишь травму и упадешь.
я уверен, он встанет.
для тебя, пока у тебя есть сила.
что такое справедливость?
никто не может стереть его, все дело в надежде.
во имя справедливости, во имя справедливости.
Сияй, прыгун.

что такое справедливость?
свет, разгоняющий тьму.
во имя справедливости, во имя справедливости.
борись, прыгун.