Lyrics and translation Ichon - Aujourd'hui

Aujourd'hui

Aujourd′hui c'est différent d′hier
Aujourd'hui je ressens l'énergie
Les passements de vitesse, les sens interdits
Aujourd′hui je meurs un peu plus donc je vis
Si je savais quelque chose
Je te promets que je ferai quelque chose
C′est où, c'est, c′est où, c'est plus possible
C′est nous, c'est, c′est nous qui jouons dans le film
C'est fou je me sens différent, comme si je m'envolais
Le rouge devient violet, puis bleu
Aujourd′hui c′est différent d'hier
Aujourd′hui je ressens l'énergie
Les passements de vitesse, les sens interdits
Aujourd′hui je meurs un peu plus donc je vis
Y a des étoiles dans nos yeux et dans le ciel
On peut faire autant de vœux qu'on le veut tant qu′on les ressent
Sans les règlements du jeu c'est pas la peine
On vit tous dans le danger, on sait tous demander
C'est où, c′est, c′est où, c'est plus possible
C′est nous, c'est, c′est nous qui jouons dans le film
Aujourd'hui on peut nous guider, hier un peu de noir
Aujourd′hui c'est différent d'hier
Aujourd′hui je ressens l′énergie
Les passements de vitesse, les sens interdits
Aujourd'hui je meurs un peu plus donc je vis
C′est pas facile, courage, pour la vie, pour la vie
Pour de vrai, courage, cours après le blue
C'est pas facile, courage, pour la vie, pour la vie
Pour de vrai, courage, cours après le blue
Aujourd′hui c'est différent d′hier
Aujourd'hui je ressens l'énergie

Сегодня

Сегодня всё иначе, чем вчера
Сегодня я чувствую энергию
Переключения скоростей, запретные чувства
Сегодня я умираю немного больше, значит, живу
Если бы я знал что-то
Я обещаю, я бы сделал что-то
Где это, это, где это, это больше невозможно
Это мы, это, это мы играем в фильме
Это безумие, я чувствую себя иначе, как будто я взлетаю
Красный становится фиолетовым, затем синим
Сегодня всё иначе, чем вчера
Сегодня я чувствую энергию
Переключения скоростей, запретные чувства
Сегодня я умираю немного больше, значит, живу
Есть звёзды в наших глазах и на небе
Мы можем загадывать столько желаний, сколько захотим, пока мы их чувствуем
Без правил игры это не имеет смысла
Мы все живём в опасности, мы все умеем просить
Где это, это, где это, это больше невозможно
Это мы, это, это мы играем в фильме
Сегодня нами могут руководить, вчера было немного темноты
Сегодня всё иначе, чем вчера
Сегодня я чувствую энергию
Переключения скоростей, запретные чувства
Сегодня я умираю немного больше, значит, живу
Это нелегко, мужайся, ради жизни, ради жизни
По-настоящему, мужайся, беги за синевой
Это нелегко, мужайся, ради жизни, ради жизни
По-настоящему, мужайся, беги за синевой
Сегодня всё иначе, чем вчера
Сегодня я чувствую энергию